Reviewed by: かこ
初めてのHawaiiの友人と参加しました。サーフィンボードにぷかぷか乗って、時にはスタンドアップサーフィンに挑戦して楽しい最高の時間が共有出来、四年ぶりのHawaii時間を楽しみました。ありがとうございますまた、参加します。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1便 |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/14 |
Activity Date: | 2024/08/22 |
Reviewed by: Re
晴れときどき曇のような天気で参加。天気がわりと良かったため、写真で見ていたサンドバーを見れると夢みて参加したのですが、実際には砂で濁って透明度の低い海でした。。。
ただ、ウミガメがいっぱいいるところをシュノーケリングできたり、クルーの方々も非常に優しく、スパムおにぎりやお菓子のサービスなどは非常に有難かったです。
キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きまして本当にありがとうございました。
天候に恵まれなかったようでご満足頂けず大変申し訳ございませんでした。そのような状況のなかタートルウオッチングやサービスをお褒め頂きましたこと心より感謝しております。次回またハワイにお越し頂いた際はぜひまたツアーへのご参加をご検討頂ければ嬉しいです。その日は美しい青空に出会えますように。Mahalo!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1便 |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2024/09/14 |
Activity Date: | 2024/08/24 |
Reviewed by: みさ
8月下旬朝イチの時間帯で申し込みました。
送迎のバスはみんな水着にラッシュガードを羽織った感じの軽装で大丈夫です。
船場に到着してからまた少し移動して、サンドバーに到着してからまずは希望者のみで少しの距離をシュノーケリング。亀が見れました。
その後は自由時間で歩くのも良し、SAPなどを借りてやるのも良しという感じで、みんな写真を撮りながら楽しみました。
船には一人一個スパムおにぎりと、個数制限なしのポテトチップスや冷たい飲み物、暖かい飲み物が色々用意されており、好きなタイミングで食べ飲みできます。
この日は少し曇り気味だったこともあり海の温度が低く、身体が冷えていたためココアなどがすごく美味しくありがたかったです。
海は天候や時間によると思いますが写真のような感じではなく、正直ワイキキビーチの方が綺麗だな〜という感じでした。
でも、スタッフの皆さん良い人で面白くて、全体的にすごく楽しかったので是非一度経験されることをおすすめします!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
ご参加者ならではのツアーのインフォメーションをレビュー頂きまして大変感謝しております。
ぜたハワイにお越しの際にお越しいただけますように。その日を心よりお待ちしております。A hui hou!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1便 |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/14 |
Activity Date: | 2024/08/23 |
Reviewed by: Yuri
私は30代女性で今回初めてハワイ一人旅をしました。
どうしても人生で一度シュノーケリングをしたくて参加させていただきました。
当日は9人参加で1人参加は私を含めて2名でした。
インストラクターは2名でどちらの方も日本語がペラペラで安心できました。
ハナウマ湾は今はなかなか予約が取れないみたいなのでこちらでお願いして正解でした。
写真も撮っていただいてとても良い思い出を作ることができました。
なかなか初心者一人参加は勇気が必要でしたが、受け入れていただいて感謝です!
タートルは見れませんでしたが、沢山のお魚を見れて大満足でした。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2024/09/14 |
Activity Date: | 2024/09/12 |
Reviewed by: Sarah
We were going back and forth on which boat to go with and we were so happy we chose this one! The staff were amazing. So friendly and informative and helpful. The live music was amazing and made experience that much more special! They had refreshments and donuts complementary. There we was snorkelling, kayaking, paddle boards and a dock to chill at when you arrived. When we were there we looked around at the other boats and they honestly had nothing going on lol. Would definitely recommend going with them for this experience :)
Mahalo for your review & sharing experience! - Team KBOS
Rating: | |
---|---|
Packages: | Morning Standard Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/14 |
Activity Date: | 2024/09/12 |
Reviewed by: かず
大概、ウミガメに会えるというシュノーケリングで、そうそう会えることもないのではと思う。
ここでは、餌付け?をしているのか、普通に泳いでいるウミガメは2匹だったが、海底にはそれ以上の5匹のウミガメがおり、楽しく過ごすことが出来た。
確実に会える!というフレーズは、確かだと思う。
浮きを必ず着用しなければならず、海中に潜水することは出来ないが、楽しく過ごすことが出来た。
日本語が全く使えないので、英語が話せない人は少し厳しいかも!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 通常プラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/13 |
Activity Date: | 2024/09/03 |
Reviewed by: 匿名希望
大きめの船なので全く揺れず、船上で飲み物やドーナツ、生演奏が楽しめました。干潮の時刻に合わせたツアーを申し込んだはずなのですが、砂浜は見えず、大人のみぞおち位の水深がありました。
でも、このくらいの水深だとSAPで転んでも安全だし、シュノーケリングも楽しめて丁度良いかもしれません。シュノーケリングでは餌をもらえるので魚が向こうから寄って来てくれて楽しい!
この度はツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。当日は水位が高かったとの事で残念でしたが美しい海とアクティビティを楽しんで頂けた様で大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際にはツアーへのご参加をお待ちしております。 KBOS スタッフ一同
Rating: | |
---|---|
Packages: | 午前プラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/13 |
Activity Date: | 2024/09/06 |
Reviewed by: ちぃ
天気も良くとっても楽しかったです!
ただ、朝のピックアップ場所が他のツアー会社と同じなので、ものすごい人数が集まり、送迎車もたくさんなのでどれが自分のお迎えの車なのか探すのに苦労しました。
それと、残念ながらサンドバーは時間帯が悪く見られませんでした。(こればっかりは自然現象なので仕方ない)
ついて早々に(海に入る前に)バンパーチューブとバナナボートに立て続けに乗ると言われびっくりしましたが、バンパーチューブはスリル満点で楽しかったです!
スタッフさんもみんな優しく丁寧で楽しい方たちなので安心でした。
当日は集合場所が大変混んでいて送迎車を探すのが大変だったとの事で申し訳ありませんでした。ツアーはお楽しみ頂けたの事で大変嬉しく思っております。この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。 KBOS スタッフ一同
Rating: | |
---|---|
Packages: | 午前プラン(バナナボート&バンパーチューブ付き) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/13 |
Activity Date: | 2024/09/11 |
Reviewed by: THERESA
Excellent experience! Andrew was amazing! So much fun! He let us touch some
Marine life! So exciting! I would definitely recommend to family and friends! It was well organized and just amazing! Book the snorkeling early it's better! The location is perfect!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Guided Snorkel Tour at Magic Island Lagoon |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/12 |
Activity Date: | 2024/09/07 |
Reviewed by: ヒデポン
島️が浮き上がって、歩けるのかと思いきや、胸くらいまで水がある。シュノーケルもハナウマ湾のほうが熱帯魚はたくさんいます。日本語通訳は一人だけで船上はいません。あれだけの金額のツアーでこれ?って感じです。あまり期待しないほうがいいです。
キャプテンブルース天国の海ツアーです。弊社ツアーにご参加頂きましたのにご満足頂けず大変遺憾に思います。お客様からのご意見を真摯に受け止めて今後のツアー内容向上に努めさせていただきます。貴重なお時間を頂きましてありがとうございました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1便 |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/12 |
Activity Date: | 2024/09/10 |
Reviewed by: ゆっきー
何日もかけてハワイ滞在のスケジュールを決め、
このドルフィン&ユーのツアーは私たちの中で最も目玉イベントでした!!
円安のタイミングもあり、写真オプションを迷ったのですが、オプションを付けて大正解!
日本語ガイドAYAがとっても素敵に写真を撮ってくれました!☺︎
他のスタッフの皆さんも、それぞれが私たちを楽しませてくれて、イルカの群を見ることもできて、大満足!!!!
素敵なご感想、ありがとうございます!弊社ドルフィン&ユーのツアーがご旅行の目玉イベントになったとのこと、非常に嬉しいです!円安の中、弊社を選んでいただき、光栄です!写真オプションについても、素敵な思い出が残せたようで何よりです。ガイドのAYAをはじめ、スタッフ全員にこちらのコメントをお伝えいたします。大満足いただけたことを嬉しく思います。またのご参加を心よりお待ちしております!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 8:00 出港 |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/12 |
Activity Date: | 2024/09/08 |
Reviewed by: つま
早朝ピックアップでしたが、バンは満席でした。ハナウマ湾の入場料は車の中で現金で集められるため、お釣りがないように持って行くといいです。ドライバーが英語で色々言いますが、とにかく何時までに車に戻っていればいいか、聞き取れればあとは適当に流しておけば大丈夫です。ハナウマ湾には、ビーチにフィンなどレンタル品を借りる場所があり、そこでロッカーも借りれますが、自分で出し入れする式ではなく、物をスタッフに預けて取り出したい時に鍵を渡す式です。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/11 |
Activity Date: | 2024/09/07 |
Reviewed by: ユースケ
小学1年2年の子供2人、家族4人で参加してきました!
野生のイルカは遠くまで探しにいくと思ったら、ハーバーを出てすぐの沿岸で出会うことができました。船酔いを心配してあらかじめトラベルミンを飲みましたが、波のうねりなども無く、飲む必要はなかったです。天気にもよるのでしょうが。
子供2人は元々怖がりのため予想通りシュノーケルはすぐ諦めざるをえませんでしたが、ウォータースライダー、カヤック、SUPなどで十分楽しんでくれました!
ガイドのAyaさんやカメラマンの方(名前忘れちゃいました)はとってもフレンドリーで接しやすく、写真もお願いして良かったです。
ご感想、またご家族でのご参加、ありがとうございます!野生のイルカにすぐに出会えたとのこと、とても嬉しいです。船酔いの心配もなく、シュノーケル以外にウォータースライダーやカヤック、SUPを楽しんでいただけたようで良かったです!ガイドのAyaやカメラマンのフレンドリーな対応についても温かいお言葉、感謝いたします。またのご参加を心よりお待ちしております!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 8:00 出港 |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/11 |
Activity Date: | 2024/09/09 |
Reviewed by: Fla
両親と愛犬を見送り、10年ぶりのハワイ。
アクティブな父が大好きだったシュノーケリングをぜひ・・・と思い、このツアーに参加しました。
「前日までお天気が良くなかったから、みなさんはとてもラッキーですよ!」とクルーの方がおっしゃっていましたが、本当に透き通るような青くきれいなビーチを見ることができ、最高でした!
海水の中に張られたネットを見つけ、友人とふたりでバレーボールを始めたら、すぐにアメリカ人の人たちが参加。
うまくいったらNICE! ミスをしたらNice try ! と声をかけてくれ、楽しい時間を共有できました。
余談ですが・・・
初めて会う、お互い名前も知らない人同士が、たった数分後にはひとつのボールを追いかけて年齢や国籍に関係なくチームとして共に喜び、称えあう・・・こんなことができるのに、なぜ戦争は起こるのだろう・・・と思ってしまいました。
美しい海でさんざん遊んだ後は、キャプテンが美味しいハンバーガーを焼いてくれました!ごちそうさまでした。
日本人クルーのかわいい女性(名前忘れてごめんなさい)、とても丁寧な説明で安心して楽しむことができました。ありがとう!
また機会があれば参加したいと思います。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2024年8月指定日限定!】BBQハンバーガーランチ付きプラン |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/09/10 |
Activity Date: | 2024/08/31 |
Reviewed by: Michelle
An awesome day out and we were well looked after by the all-wahine crew! They were knowledgeable and friendly and ensured the safety of all on board, will recommend to family and friends! We enjoyed the whole experience from volleyball to turtle watching and snorkelling the reef, also very safe for my 11 year old
Rating: | |
---|---|
Packages: | Standard Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/09 |
Activity Date: | 2024/09/04 |
Reviewed by: たかふみ
2時間貸切ですが沖から眺めるワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドは最高でした!
停泊しての海水浴も気持ち良い!
家族や友達の利用はお勧めです!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 2時間プラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/09 |
Activity Date: | 2024/09/07 |
Reviewed by: The Gott’s
First time on Captain Bob’s we will definitely come back again!! Great crew, the scenery and water was beautiful we had so much fun!!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Standard Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/08 |
Activity Date: | 2024/08/31 |
Reviewed by: MIN99
ピックアップしてくれる場所も、あらかじめ連絡のあったバスの目印も分かりやすかったです。
日本語対応可能なスタッフがいたので、困ることなかったです。
複数アクティビティも楽しめるし、船上では生LIVEもあり、とても楽しかったです。
注意事項に船上はキャッシュレスとあったので、カードのみ持参したため、チップを払うことができませんでした。スタッフ皆さん、笑顔で気持ちのいい対応をしてくれていたので、少しキャッシュを持参すれば良かったと後悔してます。
バスの温度設定がかなり低いため、帰りは本当に寒かったので、バスタオルを1枚余計に持参するとか、薄手の上着を持参する等、対策すればよかったです。
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。楽しかったというお言葉を頂き大変嬉しく思っております。水から船上に戻った際や、帰りの送迎バス内で肌寒く感じる事がありますので、おっしゃって頂いております様に大きめのバスタオルや羽織ものをご持参頂くのは良いアイデアだと思います。ご自身のご体験をシェアして頂きありがとうございました。KBOS スタッフ一同
Rating: | |
---|---|
Packages: | 午後プラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/08 |
Activity Date: | 2024/08/13 |
Reviewed by: なお
日本語ガイドのチエコさんとダンさんで安心してツアーに参加できました。入場もお二人の枠のお陰で並ばずに入ることができてストレスがありません。
シュノーケリングは約1時間、ハナウマ湾内を回るのですが、沢山の熱帯魚が見られるし、これというものを教えてくれるので体力消耗を考えると効率が良いです。海岸ではハワイアンモンクシールもお昼寝してて運が良かったです。あとはホヌに会えれば良かったですね。湾への入り口近くではマングースも見ました。
スイムスーツはオプションですが借りて良かったです。水が思いの外冷たいのと、シュノーケリング中に一回、岩にお腹が当たったのですが、着用してなければもしかして怪我したかも知れません。
小さなお子さんや体力に不安のある方でも途中でリタイアして岸に上がれるので安心です。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 7:00スタート |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/07 |
Activity Date: | 2024/08/14 |
Reviewed by: yuayurait
独身時代に行ったハナウマ湾シュノーケリングがよかったため、子どもたちにも同じ感動を味わわせたいと思い今回家族5人で申し込みました。
以前(25年くらい前?)は膝の深さくらいの浅瀬に黄色い魚がたくさんいて餌付けした記憶がありましたが、今は環境保護やコロナ禍を経て入場制限など色々厳しくなったようで昔の記憶にあるハナウマとは違っていました。
しかし管理されているため海の綺麗さは格別で、インストラクターの方の案内に従ってシュノーケリングして自然を泳ぐ魚に遭遇し、最後少し奥の海ガメスポットに行きホヌに出逢うことができました。
ハナウマ湾を知り尽くしたインストラクターさんで6歳の娘もシュノーケリングを楽しめたので参加してよかったです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 12:00スタート |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/07 |
Activity Date: | 2024/08/21 |
Reviewed by: JUN
ハナウマ湾は予約必須で予約困難ということで、ツアーを予約しました。結果大満足です。
ツアーガイドの方はハナウマ湾を知り尽くしていらっしゃるので、入場からアクティビティまで非常にスムーズに体験することができました。
ハナウマ湾の状況によって、海の透明度、生き物達の活性が変わるみたいなので、また来たいと思います。
今回は引き潮でウミガメは見られませんでしたが、透明度は非常に高く、沢山の海の生き物が見られたので大満足でした!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 基本プラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/07 |
Activity Date: | 2024/09/04 |
Reviewed by: Patrick
Liked being first to beach, life vest was missing straps that go between legs front to back, this caused jacket to float up around neck, the overall experience is good and I recommend, but life vests need addressed
Rating: | |
---|---|
Packages: | Hanauma Bay Shuttle & Snorkel Gear Rental Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/06 |
Activity Date: | 2024/09/04 |
Reviewed by: Khiabet
Extremely beautiful, fun and amazing! My mother in law never goes into large bodies of water and she was swimming here the entire time. The first time in years! That should tell you something! Perfect for kids my little sister and niece are both 8 years old and had no problem standing in the water and swimming around. The crew is the best! Beautiful kind hearted people. Overall 10/10
We're very glad to hear that your family had fun. Mahalo! - Team KBOS
Rating: | |
---|---|
Packages: | Morning All-Inclusive Tour Banana Boat & Bumper Tube |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/05 |
Activity Date: | 2024/09/03 |
Reviewed by: Joanna Correa
Definitely recommend this activity!
I went with my mom, she does not know how to swim or is comfortable with the ocean, but somehow she managed to experience the sandbar and actually got in the water. This was a huge deal for her and it helped tide was low so she felt more comfortable.
Crew was amazing and engaged with all of us on tour! They helped those in need and made us all feel welcomed.
We would definitely book this tour again and bring our family with us next time!
Thank you guys! My mom wouldn’t stop talking about how much fun she had and how you guys made her feel safe despite her fear of water.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Standard Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/02 |
Activity Date: | 2024/08/29 |
Reviewed by: Mi_Pa
まず第一に集合場所が分かりづらい!!そこは改善するべきだと思います。
8月のツアーでしたが、船に乗るまでは良かったのですが、現地に到着しても陸地は現れず、かなり深いです。娘や祖父母は全く足がつかず、溺れかけていました。
そしてシュノーケリングも無いようなものです。魚は全くいないです。海も深く波もあるので、小柄な方は命がけでした(笑)
カヤックやサップはそれなりに楽しかったですが、その2つだけで時間を潰すには時間が長すぎます。
私の行った日に関しては、かなりハズレツアーでしたね。
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。ツアーご参加日は潮位が深かったり、お魚が見れなかったなど、ご期待に添えなかった様で大変残念に思っております。潮位は日々変わりますので次回は是非水位が低い日を狙ってまた違ったサンドバーを楽しんで頂けたら良いなと思っております。 貴重なご感想を頂きありがとうございました。KBOS スタッフ一同
Rating: | |
---|---|
Packages: | 午前プラン |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/02 |
Activity Date: | 2024/08/09 |
Reviewed by: キムモ
ワイキキの方は晴れていてもいざサンドバーの方まで行くとだんだん雲行きが怪しくなって雨は最後にぱらつく程度降りましたがウミガメも遭遇できましたし、シュノーケルでは魚が綺麗に見えたので満足です。周りが映画のロケ地で説明も上手で楽しかったです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/02 |
Reviewed by: はち
同じようなツアーの中でも安かったので参加しました。ワイキキのホテル群の沖合でのシュノーケリングでした。海亀は間近で見られたものを含めて5匹もいました。サンゴ礁では無いのでお魚は少なめです。音楽を聞きながらのカタマランでのクルーズは最高でした。外国人ばかりで英語はわからなかったけど全然OKでした。アルコールは1杯タダでした。現地までの移動が不安だったのでJCBプラザで往復のタクシーを予約してシェラトンカイウラニからチップ込み定額片道22ドルでした。集合場所のpierDの場所は予約時にツアーから届く埠頭の地図で確認しておくと良いです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 通常プラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/09/02 |
Activity Date: | 2024/08/29 |
Reviewed by: ママ
日本語を話す方がいない時間帯だったので心配でしたが、アクティビティを楽しむこと自体に問題はなく(たぶん英語の説明が分かればもっと楽しかったと思いますが)、家族で楽しんできました。とくに子どもが大満足でした!同乗していた別グループの方は、船に酔ってずっと辛そうだったので、酔い止め持参がオススメです。
書き込み、ありがとうございます。家族で楽しんでいただけてとても嬉しいです。ありがとうございます。ここにも書いていただいている通りですが、船酔いがご心配なお客様には、酔い止めの服用をお勧めします。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 12:00 出港 |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/09/01 |
Activity Date: | 2024/08/11 |
Reviewed by: Kara
This was the highlight of our trip! Esp seeing the dolphins spalshing around!!
Thank you for your review! We’re so glad to hear that seeing the dolphins on our tours was the highlight of your trip! We hope to welcome you back for more amazing experiences!
Rating: | |
---|---|
Packages: | [8:00 AM] Early Morning Snorkel Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/01 |
Activity Date: | 2024/07/01 |
Reviewed by: ときこ
小学5年生の息子と母で参加しました。
案内役の方が日本人女性だったので不安はありませんでした。現地のスタッフの中に片言で日本語を話してくれる方が居てとても親切でした。背が高く特徴のある帽子を被って居たのですぐに分かると思います。
港からサンドバーまではドリンクとドーナツのサービス、そしてミュージシャンのゆったりした歌声を聴きながらの移動でした。
サンドバーにつくとサップ、カヤック、シュノーケリングが出来るのですが、現地スタッフがとても親切に乗り方などを教えてくれました。私は少し英語を話せましたが、話せない方でも身振り手振りで丁寧に接して下さるので心配ありません。バナナボートも予約を入れれば出来るのだと思いますが、子供が小さいのもあり我が家は今回入れませんでした。
サンドバーに向かう時、小学生の男の子が具合が悪くなり倒れてしまいましたが、その時も日本人女性のスタッフが適切に対応されていて、お客さんの中に看護師さんも居たので男の子も回復し事なきを得ました。
スタッフの対応とアクティビティの内容についてははなまるでしたよ!
これから参加する方へのアドバイスとしては海から上がった後、濡れた水着のままだと結構冷えるので、下着を含めた着替えを1セット用意しておくと安心だと思います。
ドリンクをもらえるところの側にお湯が出るタンク(飲料水用)があって、私は体が冷えてしんどかったので温かいお湯が飲めたのは有り難かったです(*^_^*)
この度はツアーへのご参加、体験をシェアして頂きありがとうございました。"ははなまる"大変嬉しいです!またのご参加、是非お待ちしております。 KBOS スタッフ一同
Rating: | |
---|---|
Packages: | 午前プラン |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/09/01 |
Activity Date: | 2024/08/06 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
4年ぶりのハワイ時間をこの天国の海で楽しんで頂けたとのことで大変嬉しいです。またぜひ遊びにいらしてください。A huihou!