アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーご参加ありがとうございました。
お子様も楽しんで頂けたようで本当に嬉しいです。このツアーは小さなお子様からご高齢のお客様まで楽しんで頂けるツアーです。
お子様好きなスタッフがお待ちしておりますので安心してご参加頂けますよ！！
ぜひまたハワイにお越しの際は遊びにいらして下さいね。お待ちしてます。

Aloha! Thank you for you join & your suggestion.
We hope you will join out tour again. Mahalo nui loa.

アロハ！ベーコンさんウミガメにたくさん会えてほかったですね。
ぜひ！また遊びに来て下さい。その日はう〜んとお天気に恵まれますように。

アロハ！天国の海での初シュノーケリング韃靼ですね。　シュノーケリングって簡単そうに見えて実はなかなか難しいですよね。
でも常時スタッフが皆様の周りで待機してますので安心してトライして頂けると思います。
次回は夏ですね！！　すーさんの笑顔にお会い出来る日を心よりお待ちしております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーへご参加頂きありがとうございました。
”最高！必ず次も参加します！”って書いて頂きこちらもうるうる感動してしまいました。
HAWAII様の笑顔にまた会える日をスタッフ一同（含むホヌ！）お待ちしております。

アロハ！ツアーを安心して楽しんで頂けて本当に嬉しいです。
サンドバーは様々な史前条件毛重なり合って織りなす美しい自然現象。潮の予測表はあっての、実際はその日その時間に行ってみないと判りません。
ぜひ！また違った表情のサンドバーに会いに遊びにいらして下さいね。マハロ！

アロハ！先日はツアーにご参加頂いてありがとうございました。
”寒かった”とのこですね。　屋外のツアーのため天候だけばどうしても私たちの力ではコントロール出来ず。。風邪など引かれませんでしたか？
こういうの為に暖かいお茶とコナコーヒー、ウェットスーツ、毛布など万全の対策で皆様をお迎えしております。
ぜひ！次回またハワイ煮お越しの際はリベンジで！！　ご参加お待ちしております。その日はう〜んと天候に恵まれますように。

この度はキャプテンブルース天国の海®️ツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
お写真の撮影については本当に申し訳ございませんでした。ご指摘頂きました事心より感謝しております。
スタッフともmika様のご意見をシェアさせて頂き、今後は参加者皆様に楽しんで頂けるような写真撮影をさせて頂きます。
なお、チップにつきましては、強制ではなくツアーにご満足いただけたお客様からお心付けで頂戴しております。
率直な感想をお知らせいただき、ありがとうございました。
またハワイにお越しの際はぜひ天国の海にお越し頂ければと思います。その日をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

アロハ！先日はキャプテンブルース天国の海ツアーご参加ありがとうございました。
ナチ公爵様のツアーレポート、簡潔でかつポイントを抑えて頂いて本当に良いですね！！参考にさせて頂きます。
またご参加の際はレポートお待ちしております。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーへご参加ありがとうございました。
このツアーではガイドは全員日本語で対応してますので安心してご参加頂けると思います。次回ハワイにお越しの際はぜひ遊びに来て下さいね。お待ちしてます！！

アロハ〜！先日はツアーにご参加頂いてありがとうございます。
どの写真もと〜〜って綺麗ですね！！　海ガメを引き連れての天国の海！！きっとPIKO様にたくさ〜んの Happyが訪れているのでは？
リピ楽しみにお待ちしてます！！

アロハ！先日はキャプテンブルース天国にご参加ありがとうございました。
”最高の想い出”っておっしゃって頂いて本当に嬉しいです！！　またK71様の笑顔にお会い出来る日を心よりお待ちしております。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーご参加ありがとうございます。ご家族でご参加でしたね。
ぜひ！また皆様で遊びにいらして下さいね。その日をウミガメとともにお待ちしております。マハロ！！！

Aloha! We are very happy to hear from you. Please come join again!!
Mahalo nui loa from Captain Bruice!!

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂いてありがとうございました。
とっても詳細なレポートありがとうございます！！　皆様に参考にして頂けると嬉しいです。Chiyoko様のリベンジ参加。ウミガメとともにお待ちしてます！！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーへご参加ありがとうございます。
楽しんで頂けて良かったです。幸せを運ぶウミガメに遭遇したゆいり様にたくさんのHappyが訪れますように。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加ありがとうございます。
ご参加頂いた日は天候に恵まれず残念でした。ぜひ！またリベンジでご参加頂いてもっと楽しんで頂けますように！
美味しいお食事をご用意してスタッフ一同お待ちしております。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き撒いてありがとうございました。
ツアーを楽しんで頂けたようで嬉しいです。サンドバーはその日その時間で様々な表彰を見せてくれます。またハワイにお越しの際はぜひ遊びにいらして下さいね。
その日をウミガメとお待ちしてます！！マハロ

ハワイの思い出作りのお手伝いができて私たちスタッフも本当に嬉しいです。またハワイにお越しの際は、是非、遊びにきてください。

ご感想ありがとうございます。一番楽しい思い出になったとのこと！こんな嬉しいお言葉はありません。是非また遊びに来てください。

ご感想ありがとうございます。ぜひ、またハワイの海の生き物たちに会いにきてください！

この度は、ドルフィン＆ユーへご参加いただきましてありがとうございます。楽しんでいただけて私たちスタッフもとても嬉しいです。ハワイにお越しの際は、ぜひ、また遊びにきてください。バスの中が寒かったというご意見もありがとうございます。トランスポーテーションマネージャーに伝えさせていただきます。

この度はキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
当日は天候が優れなかったためご満足いただけず残念です。
天気の状況がよくない日には、スタッフがいつも以上に張り切って少しでもお客様に楽しんでいただけるよう頑張っております。
次回ご参加いただける機会がある時には天気が良い日でありますように祈っております。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております！

アロハ！先日はキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
サンドバーは様々な自然条件が重なり合って醸し出す不思議な空間です。その日その時間似よって色々な表情を見せてくれます。
ぜひまたハワイにお越しの際は遊びにいらして下さいね。その日をスタッフ一同心よりお待ちしております。