Aloha Jin,
That's awesome! Thank you so much for taking the time to leave such positive feedback for us with a great picture too! We really appreciate that. It was our pleasure to have you join us for a kayak and snorkel adventure, and we hope to see you again soon! Mahalo nui loa!

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。大雨の後は海がいつもよりも濁ってしまうので、想像されていた綺麗な海をお見せできなかったこと、残念に思います。ただ、アクティビティーやランチは楽しんで頂けたこと、嬉しく思います。また、晴れた日に！！リベンジツアーの参加をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Hi Jenny, Double Dramamine is the ticket. You guys did great. Hope we see you again. Dan and Chieko.

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 『ツアーに参加して本当に良かった』とのお言葉、ありがとうございます！ツアーをオペレートしているスタッフとして、今後の励みになります。注意点のシェアもありがとうございます。ハワイの冬である２月は、日によってはそれなりに寒い時もあるんですよね。水の温度も、冷たくなりますしね。海のど真ん中に向かうので、冬だけでなく、夏の参加でも上着があると安心ですね。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。スタッフのサービスにご満足いただけたようで、嬉しく思いました。また、改善点の提案ありがとうございます。集合に時間がかかったり、シュノーケルで少し窮屈な思いをさせてしまったようで、申し訳ありませんでした。シュノーケルは安全第一でおこなっております。シュノーケル中はスタッフの目が必ずお客様に届くように配慮しておりますので、少し窮屈になってしまうことがあるのですが、お客様個人個人のスペースを保てるように、対応していたいと思います。また、弊社は六名様まで乗れるプライベートツアーも催行しております。参加人数が六人の場合、プライベートを予約されるお客様も多くいらっしゃいます。次回もし人数が揃うようでしたら、是非チェックしてみてくださいね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 素晴らしいサンドバーの写真のシェア、ありがとうございます。弊社のツアーを楽しんで頂けたようで、スタッフ一同嬉しく思います。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 カメさんに何度も会えたようで良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 ハワイの天気は読めないのですが、快晴とのことで良かったです。みちゅまま様のレポートから、ツアー当日の楽しさが伝わってきました！！また、チリビーンズの美味しさを分かってもらえて嬉しいです！ハワイの人々はチリビーンズが大好きなんですよ〜〜。ツアーキャプテンも、毎日食べているほどです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。素晴らしいサンドバーの写真をシェアして頂きありがとうございます。弊社自慢のランチも楽しんで頂いたようで、嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 初めてのハワイ旅行はいかがでしたでしょうか？カメや魚さん達と泳いだり、ハワイの魅力を少しでもお伝えできたようで、嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。期待以上とのお言葉を頂き、とても嬉しく思います。『ひょっとしたら』ではなく、、、是非！！次回もいらしてくださいね！！ またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 素晴らしいサンドバーの写真ですね！！当日はさぞ美しかったことでしょう！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 是非是非、毎年のお越しをお待ちしておりますよ！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 サンドバーで、たくさんいい『気』を吸って頂けたと思います。いるだけで心が元気になる場所ですよね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 詳細なレポートありがとうございます！！ツアーをご満足して頂いたようで、しかもリピート発言まで頂けるとは！！本当に嬉しく思います。弊社はありがたいことにリピーター様も多く、それぞれが自分にあったサンドバー、ツアーの楽しみ方を知っています。こやなぎ様も、次回いらっしゃったときには、また違った楽しみ方を見つけて頂けるのではないかと思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。 カメさん達はツアーの従業員か！！？と思うほど、いつもいつもお客様を楽しませるためにツアーに遊びに来てくれるので、我々の大事な仲間です。野生なのでどのタイミングで会えるかはカメのみぞ知る、、、なのですが、りんか様がカメさんと一緒に泳げたとのこと、良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。