(All Reviews) Page 110) Sunset Dinner Cruises (Most Popular in Oahu), Oahu tours & activities, fun things to do in Oahu | HawaiiActivities.com

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

All Reviews for Sunset Dinner Cruises in Oahu

Overall Rating

4.32 4.32 / 5

Reviews

3610 reviews

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ã‚ĩãƒŗã‚ģットでロマãƒŗチックãĢ

Reviewed by: パãƒŗã‚ąãƒŧキ大åĨŊき

ä¸ģäēēとäēŒäēēで初めãĻ参加しぞした。
ã‚ĻェイトãƒŦ゚ぎ斚ぎ寞åŋœã‚‚すごくよく、ãĻããąãã¨ã‚ĩãƒŧブしãĻいただきぞした。
お料į†ã¯č‹ĻしくãĒるãģおたくさんå‡ēãĻきぞしたīŧ
途中、クジナがįžã‚ŒãĻãŋんãĒがクジナぎčĻ‹ãˆã‚‹å´ãĢ一斉ãĢčĄŒãã€čˆšäŊ“が少し傞いたぎで銚きぞしたがクジナãĢもäŧšãˆãĻすごくナッキãƒŧでした。
ã‚ĩãƒŗã‚ģットをčĻ‹ãĒがらぎロマãƒŗテã‚Ŗックデã‚Ŗナãƒŧでå¤ĢåŠĻとも、æ—Ĩ常からé›ĸれãĻとãĻもæĨŊã—ã„ã˛ã¨æ™‚ã‚’å‘ŗわうことができぞした。
ハワイã‚ĸãƒŗミãƒĨãƒŧジックあり、フナあり、地åšŗįˇšãĢæ˛ˆã‚“ã§ã„ãã‚ĩãƒŗã‚ģットあり。ハワイでしかäŊ“験できãĒいことばかりだãŖたぎで、äģŠå›žãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēãĢ参加しãĻとãĻもį´ æ•ĩãĒ思いå‡ēができぞした。゚ã‚ŋッフぎįš†æ§˜ã‚りがとうございぞしたīŧ

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
ごå¤ĢåŠĻでロマãƒŗテã‚ŖックãĒã˛ã¨æ™‚ã‚’éŽã”ã›ãĻé ‚ã„ãŸã¨čžã„ãĻį§ãŠã‚‚ã‚‚åŦ‰ã—く思いぞす。
ã‚ĩãƒŗã‚ģット時やクジナがå‡ēたときãĒお、æœŦåŊ“ãĢčˆšãŒå‚žããģおおåŽĸ様がį‰‡æ–šãĢよられると
ãŗãŖくりしぞすよねīŧīŧˆã§ã‚‚大丈å¤Ģですīŧã˛ãŖくりčŋ”ãŖたりはしぞせんīŧ‰

ãžãŸãŽã”äš—čˆšãŠåž…ãĄã—ãĻおりぞす。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/03/22

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

äēŒå›žį›Žã§ã‚‚æĨŊしかãŖた。。。。

Reviewed by: うさぎ

äģŠå›žã¯åˆã‚ãĻぎ参加ぎįˆļぎためãĢäģ˜ãåˆã„ぞした。
įˆļもæĨŊしんで、äēŒåēĻį›ŽãŽį§ã‚‚最éĢ˜ãĢį››ã‚Šä¸ŠãŒã‚Šãžã—た。
お料į†ã‚‚įžŽå‘ŗしいです。
ãƒĄãƒ‹ãƒĨãƒŧぎ変更も寞åŋœå¯čƒŊです。
ãŠč‚‰ãŽč‹Ļ手ãĒį§ã¯ã€čŸšã¨é­šãĢ。。。。
ã‚ĸナãƒŗぎ゚ã‚ŋッフさんありがとう。
ã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€ãƒ„ã‚ĸãƒŧãŽčˆšå†…ãŽã‚šã‚ŋッフも最éĢ˜ã§ã™ã€‚

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢ有é›Ŗうございぞした。
おįˆļ様ãĢもおæĨŊしãŋ頂けた様で、į§å…ąã‚‚大変åŦ‰ã—く思いぞす。
įš†æ§˜ãŽãžãŸãŽãŠčļŠã—ã‚’ã‚šã‚ŋãƒƒãƒ•ä¸€åŒã€ãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢ
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/03/21

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

cocktails and whales !!!

Reviewed by: rick

An outstanding way to enjoy the waikiki sunset. Hawaiil activites is da bomb. our friday dinner cruise got cancelled due to weather. after a phone call to hawaii activites, they quickly got us rescheduled for the saturday evening cocktail cruise on the Hilton Aloha catamarran. We practically had this 50 ft sailboat to ourselves. a 1 1/2 hour cruise along the shores of waikiki. a beautiful sunset and saw humpback whales surfacing and "sounding". a fantastic way to spend our last evening in honolulu. The crew was great, attending to our every request. Great drinks and music. If you want a relaxing way to spend the evening and enjoy being out on the water, take this cruise.

Helpful
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/03/11

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ã‚šã‚ŋッフぎ寞åŋœč‰¯ã—

Reviewed by: åŒŋ名希望

ã‚šã‚ŋッフぎ寞åŋœãŒč‰¯ãã€æē€čļŗいくもぎでした。
料į†ãĢついãĻは期垅äģĨ上ではありぞせんでした。
å…¨å“Ąã§ãƒ€ãƒŗ゚をしたり、ãĒãœã‹č¨€č‘‰ã¯é€šã˜ãĒいå›ŊぎäēēãŸãĄã¨ä¸€äŊ“感がį”Ÿãžã‚Œã‚‹æĨŊã—ã„ã‚ˇãƒ§ãƒŧでした。
æĩˇã‹ã‚‰ãŽãƒ›ãƒŽãƒĢãƒĢãŽæ™¯č‰˛ã€å¤•į„ŧけį­‰ãŽæ™¯č‰˛ã¯æœ€éĢ˜īŧīŧ

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢ有é›Ŗうございぞした。
ダãƒŗã‚šã‚„ã€ãƒãƒ¯ã‚¤ãŽæ™¯č‰˛ã‚’ãŠæĨŊしãŋ頂けた様で、į§å…ąã‚‚大変åŦ‰ã—く思いぞす。
įš†æ§˜ãŽãžãŸãŽãŠčļŠã—ã‚’ã‚šã‚ŋãƒƒãƒ•ä¸€åŒãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢ
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/03/06

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

æĨŊしかãŖたですīŧ

Reviewed by: ã‚ĸナãƒĸã‚ĸナ

ハネムãƒŧãƒŗãŽč¨˜åŋĩãĢã‚ĩãƒŗã‚ģットクãƒĢãƒŧã‚ēãĢį”ŗしčžŧãŋぞした。

ã‚šã‚ŋッフぎ寞åŋœã‚‚į´ æ™´ã‚‰ã—く、料į†ã‚‚パフりãƒŧマãƒŗ゚も夕æ—Ĩも最éĢ˜ã§ã—た。ぞたハワイãĢčĄŒãã¨ãã¯å‚åŠ ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ãžã—ãŸã€‚

唯一掋åŋĩだãŖãŸãŽã¯ã€ãƒ•ã‚Ąã‚¤ãƒ–ã‚šã‚ŋãƒŧ専į”¨ãƒ‡ãƒƒã‚­ã¨ã¯įŸĨらずãĢぞぎれこんでしぞãŖた時ãĢã€ãƒ•ã‚Ąã‚¤ãƒ–ã‚šã‚ŋãƒŧã‚šã‚ŋッフãĢåĢŒãĒ感じで寞åŋœã•ã‚ŒãŸã“と。


それäģĨ外はæœŦåŊ“ãĢ最éĢ˜ã§ã—たīŧ

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
こぎåēĻはごįĩåŠšãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ざいぞす。そしãĻハネムãƒŧãƒŗでは
į´ æ•ĩãĒ思いå‡ēをたくさんäŊœã‚‰ã‚ŒãŸã“とと思いぞす。

頂いたã‚ŗãƒĄãƒŗãƒˆã¯č‹ąč¨ŗぎ上、全ãĻぎ部įŊ˛ãĢé€ã‚Šãžã™ãŽã§ã€ã‚‚ãĄã‚ã‚“
ãƒ•ã‚Ąã‚¤ãƒ–ã‚šã‚ŋãƒŧぎ゚ã‚ŋッフãĢã‚‚åąŠããžã™ã€‚ã‚ˆã‚Šč‰¯ã„ã‚ĩãƒŧビ゚をį›ŽæŒ‡ã—
åŠĒ力しãĻぞいりぞす。

こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞした。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/03/04

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ハネムãƒŧãƒŗãĢはもãŖãĻこいīŧŸ

Reviewed by: PON

初ハワイぎ友äēēとともãĢ参加しぞした。
īŧˆīŧ’å¤ĢåŠĻでīŧ‰
周りは圧倒įš„ãĢハネムãƒŧãƒŗやã‚ĢップãƒĢでいãŖãąã„ã€‚
船上īžƒīžžīŊ¨īž…īŊ°ã‚’æĨŊã—ã‚€ã€ã¨ã„ã†ã‹é›°å›˛æ°—ã‚’æĨŊしむ感じですね。
ただ、晎通ãĢį”ŗしčžŧむと大きãĒ円卓īŧˆīŧ˜äēē掛けīŧŸīŧ‰ãĢæĄˆå†…ã•ã‚Œã‚‹ãŽã§ã€
äēŒäēēãŖãã‚Šã§ãŽé›°å›˛æ°—ã‚’æĨŊしãŋたいぎであれば、čŋŊ加ã‚Ēãƒ—ã‚ˇãƒ§ãƒŗをつけるãģうがいいと思いぞす。
éšŖぎīžƒīŊ°īžŒīžžīž™ã¯ã€ãƒãƒãƒ ãƒŧãƒŗã‚ĢップãƒĢīŧ‹åš´é…ãŽæ–šãŽã‚°ãƒĢãƒŧプで
ã‚ĢップãƒĢはčŗĒ問æ”ģめで可哀į›¸ã§ã—たãƒģãƒģãƒģ。

čˆšãŽæēれですが、やはり感じぞす。
友äēēは䚗りį‰Šé…”いしやすいäŊ“čŗĒですが、ãĒã‚“ã¨ã‹č€ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹į¨‹åēĻã€ã¨č¨€ãŖãĻいぞした。
変ãĢæēã‚Œã‚’æ„č­˜ã›ãšã€é ãã‚’čĻ‹ãŸã‚Šã€éŖŸäē‹ã‚„äŧščŠąãĢ集中すれば大丈å¤Ģかと思いぞす。

服čŖ…ですが、īŧ“ã‚šã‚ŋãƒŧでもきãŖりしとドãƒŦã‚šã‚ĸップしãĻきãĻいるæ—ĨæœŦäēēčĻĒ子もいぞしたが
įŸ­ãƒ‘ãƒŗãƒģīŧ´ã‚ˇãƒŖツãƒģã‚ĩãƒŗダãƒĢå§ŋぎäēēもいãĻãƒģãƒģãƒģ。
そぎ光景はおかしかãŖたです。
į§ãŽæ„ŸčĻšã§ã™ãŒã€īŧ“ã‚šã‚ŋãƒŧくらいであればドãƒŦã‚šã‚ĸップは不čĻã‹ã¨æ€ã„ぞす。
īŧˆåžŒåŠčˆšå†…ã‚’éŸŗæĨŊとともãĢįš†ã§ãƒ€ãƒŗã‚šīŧŸã—たりしぞすしīŧ‰
ただ、やはりįŸ­ãƒ‘ãƒŗãƒģīŧ´ã‚ˇãƒŖツãƒģã‚ĩãƒŗダãƒĢå§ŋはæĩŽã„ãĻいるようãĢ感じぞした。
æ—ĨæœŦでデãƒŧトでéŖŸäē‹ã‚’しãĢčĄŒãæ ŧåĨŊ、くらいぎ感čĻšã¯åŋ…čĻã¨æ€ã„ぞす。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
フã‚Ŗãƒŧドバック有é›Ŗうございぞす。ãĒかãĒかį´°ã‹ã„ところぞでäŊ“é¨“č€…ã•ã‚“ãŽ
ã‚ŗãƒĄãƒŗトを頂いãĻ、äģŠåžŒã”äēˆį´„ã‚’č€ƒãˆãĻいらãŖしゃる斚ãĢå¤§å¤‰å‚č€ƒãĢãĒるかと思いぞす。
こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞした。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families
Posted on: 2011/03/03

Star of Honolulu Waikiki Sunset Cruise - Steak and Lobster Dinner & Hula Show

Wonderful service!

Reviewed by: Azalea G.

Everyone was extremely helpful. My husband and I were directed to our table right away. When we decided to go up deck for the view we went back to our table and had our salads waiting for us. The lobster was delicious and they even helped crack it open. The entertainment was fun and engaging and when it came to disembark the ship, it was fast and painless...no line! My favorite part was the view of Honolulu and Waikiki at sunset.

Helpful
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/02/16

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ã‚ĩãƒŗã‚ģットがきれいでした。

Reviewed by: åŒŋ名希望

友達ぎčĒ•į”Ÿæ—Ĩで刊į”¨ã—ぞした。ã‚ĩãƒŗã‚ģットとãƒŦイãƒŗボãƒŧがダブãƒĢできれいでした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞす。
ã‚ĩãƒŗã‚ģットとãƒŦイãƒŗボãƒŧãŽä¸Ąæ–šãŒčĻ‹ã‚‰ã‚ŒãŸã¨ã¯į›¸åŊ“おåŽĸ様はナッキãƒŧãĒ斚ですねīŧ

ãžãŸãŽã”äš—čˆšãŠåž…ãĄã—ãĻおりぞす。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families
Posted on: 2011/02/11

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

äēˆæƒŗäģĨ上ぎæĨŊしさでした。

Reviewed by: ãĄã‡ã

数æ—Ĩ前ãĢäŊ“験しãĻきぞした。

初めãĻãŽäš—čˆšã§ã—ãŸãŒã€äēˆæƒŗäģĨ上ãĢæĨŊしかãŖたです。
料į†ãŒãžãšãŠã„しいこと。ã‚ĢニがおいしくãĻおかわりをしãĻしぞいぞしたが、éŖŸãšã‚‹ãŽãĢ一į”Ÿæ‡¸å‘ŊãĢãĒり、夕é™ŊをčĻ‹é€ƒã—そうãĢãĒãŖãĻしぞいそうãĢ。

čˆšãŽä¸Šã‹ã‚‰ãŽå¤•æ—ĨはとãŖãĻもきれいでした。

一į•Ē銚いたぎは、最垌ぎダãƒŗ゚パãƒŧテã‚Ŗãƒŧ。
įĩĻäģ•ã‚’しãĻくれるäēēãŸãĄãŒå…ˆé ­ãĢįĢ‹ãŖãĻãŋんãĒを集め、それから30分åŧąãŽãƒ€ãƒŗ゚大äŧšãĢ。
ãŋんãĒ初寞éĸで、å›Ŋįąã‚‚違うけれおįŦ‘éĄ”ã§æą—ã‚‚ã‹ããĒãŒã‚‰č¸ŠãŖãĻしぞいぞした。

ã‚šã‚ŋッフぎãŋãĒさんぎ寞åŋœãŒã¨ãŖãĻもフãƒŦãƒŗドãƒĒãƒŧかつ丁寧で大æē€čļŗでした。

ã‚ĢップãƒĢã‚ŗãƒŧã‚šãĢしãĻ写įœŸãŽæŒãĄå¸°ã‚Šã‚‚あãŖたぎですが、å‡ēæĨがよくこれもうれしいお土į”ŖãĢ。

äēˆæƒŗしãĻいたもぎよりもとãŖãĻもæē€čļŗåēĻがéĢ˜ã‹ãŖたぎでぞたåŽļ族ãĒおとč¨Ēれたいし、友達ãĢもį´šäģ‹ã—たいと思いぞした。

ã‚šã‚ŋッフぎįš†ã•ãžã€į‰šãĢMICAL、ありがとうございぞした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
こぎようãĒã‚ŗãƒĄãƒŗトをいただき、大変恐į¸Žã§ã™ã€‚
おåŽĸ様ãĢæĨŊしんでいただけたとぎこと、į§ãŠã‚‚も大変åŦ‰ã—く思いぞす。
ã‚šã‚ŋッフãĢとãŖãĻã‚‚åŠąãŋãĢãĒã‚Šãžã™ãŽã§ã€č‹ąč¨ŗぎ上、é–ĸäŋ‚部įŊ˛ãĢ送äŋĄã•ã›ãĻ頂きぞす。

こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞした。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/02/06

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

夕æ—ĨをčĻ‹ãĒがらæĨŊã—ã„ã˛ã¨æ™‚â€Ļ

Reviewed by: åŒŋ名希望

å¤ĢåŠĻで刊į”¨ã—ぞした。įžŽã—いダãƒŗã‚šãĢ、おいしいデã‚ŖナãƒŧãĢäēŒäēēともæē€čļŗ。夕æ—ĨをčĻ‹ãĒãŒã‚‰čˆšä¸Šã§å„Ē雅ãĒã˛ã¨æ™‚ã€ãƒãƒ¯ã‚¤ã¯ã‚„ãŖãąã„ã„ãĒぁ~ãŖと思えるį´ æ•ĩãĒ一夜とãĒりぞした。

ãĒãŠã€å¤œãŽčˆšä¸Šã¯č‚Œå¯’ã„ãŽã§ã€ä¸Šį€ã¯åŋ…需品です。

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢ有é›Ŗうございぞした。
čˆšä¸Šã§ãŽãŠæ™‚é–“ã‚’ã”å¤ĢåŠĻでおæĨŊしãŋいただけた様で大変うれしく思いぞす。
įš†æ§˜ãŽãžãŸãŽãŠčļŠã—ã‚’ã‚šã‚ŋãƒƒãƒ•ä¸€åŒãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢ
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/01/24

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

よかãŖたですīŧ

Reviewed by: こうめ

īŧ‘月īŧ’īŧæ—ĨãĢ、参加しぞした。送čŋŽã‚’つけずãƒŦãƒŗã‚ŋã‚Ģãƒŧで
čĄŒããžã—ãŸãŒã€é“ã‚‚ã¨ãĻもį°Ąå˜ã§ã—た。įžåœ°ãƒŦãƒŗã‚ŋã‚Ģãƒŧを
借りられる斚は、送čŋŽã‚’つけãĒい斚が、ã‚ŗ゚トパフりãƒŧマãƒŗ゚がいいかも。
クãƒĢãƒŧã‚ēぎ内厚ですが、åŊ“æ—Ĩぎ夊気もよく、ã‚ĩãƒŗã‚ģットがとãĻã‚‚ãã‚Œã„ã§ã—ãŸã€‚ã‚¯ã‚¸ãƒŠã‚‚é‹č‰¯ãčĻ‹ã‚ŒãĻ、よかãŖたです。

ã‚ˇãƒ§ãƒŧも大変æĨŊしめぞした。ツã‚ĸãƒŧå‚åŠ č€…ã§ä¸€įˇ’ãĢ踊ãŖたり、ダãƒŗã‚ĩãƒŧã¨ãŽč¨˜åŋĩæ’ŽåŊąãĒおもã‚ĩãƒŧビ゚æē€į‚šã§ã‚ˆã‹ãŖたです。

äģŠå›žã¯ã€ãƒ“ッフェでį”ŗしčžŧãŋしぞしたが、éŖŸäē‹ã¯å°‘し掋åŋĩãĒ気がしぞす。
内厚ãĢé–ĸしãĻã€ã„ãžã„ãĄã§ã—ãŸã€‚
ぞたį§é”ぎグãƒĢãƒŧプはデã‚ļãƒŧトがéŖŸãšã‚Œãžã›ã‚“でした。
ぎこãŖãĻいぞせんでした。

あとīŧ“æ­ŗäģĨ上ぎ子䞛īŧ’名参加しぞしたが、大äēēãĢは、ドãƒĒãƒŗク一杯īŧˆãƒžã‚¤ã‚ŋイã‚ĸãƒĢã‚ŗãƒŧãƒĢéŖ˛æ–™īŧ‰ãŒã‚ĩãƒŧビ゚でしたが、子䞛ãĢはドãƒĒãƒŗクぎã‚ĩãƒŧビ゚はありぞせんでした。
そぎ分は有料とãĒりぞす。

しãŖかりéŖŸäē‹ã‚’されたい斚は、上ぎã‚ŗãƒŧã‚šã‚’į”ŗčžŧした斚が
いいかもしれぞせīŧŽã€‚

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢ有é›Ŗうございぞした。
åŧŠį¤žã§ã¯é¯¨ãŽã‚ˇãƒŧã‚ēãƒŗãĢはホエãƒŧãƒĢã‚ĻりッチぎクãƒĢãƒŧã‚ēã‚’é‹čĄŒč‡´ã—ãĻ降りぞす。
デã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēではホエãƒŧãƒĢã‚ĻりッチクãƒĢãƒŧã‚ēとは違い、鯨をæŽĸしãĢã¯čĄŒããžã›ã‚“ã€‚
ただ、鯨ぎ斚からå§ŋをįžã—ãĻくれる時がたぞãĢございぞす。
おåŽĸ様ぎご参加されたæ—Ĩはデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēぎ時間ãĢ鯨がčĻ‹ã‚‰ã‚ŒãŸæ§˜ã§ãƒŠãƒƒã‚­ãƒŧでしたねīŧã‚ˇãƒ§ãƒŧやダãƒŗ゚もおæĨŊしãŋ頂けた様で大変åŦ‰ã—く思いぞす。

おéŖŸäē‹ãĢäģ˜ããžã—ãĻは、おåŽĸ様ぎã‚ŗãƒĄãƒŗトをおčĒ­ãŋし、悔いるばかりでございぞす。
通常をおéŖŸäē‹ã¯å°‘ãĒくãĒãŖた時į‚šã§ãŠčļŗしする様ãĢしãĻおりぞす。
ぞた、3æ­ŗäģĨ上ぎお子様はお支払いを頂いãĻおりぞすでぎ、ノãƒŗã‚ĸãƒĢã‚ŗãƒŧãƒĢぎã‚ĻェãƒĢã‚ĢムドãƒĒãƒŗクが一杯お子様ãĢもおå‡ēしするäē‹ãĢãĒãŖãĻおりぞす。
į§å…ąãŽčŊãĄåēĻがあãŖた様で大変į”ŗしč¨ŗございぞせんでした。
おåŽĸ様ぎã‚ŗãƒĄãƒŗãƒˆã¯č‹ąčĒžč¨ŗぎ上、担åŊ“č€…ã¸čģĸé€č‡´ã—ãžã™ã€‚

貴重ãĒご意čĻ‹ã‚りがとうございぞした。
äģŠåžŒãŽãƒ‘ãƒƒã‚ąãƒŧジ攚善ぎį‚ēãĢå‚č€ƒãĢさせãĻいただきぞす。
おåŽĸさぞぎぞたぎおčļŠã—ã‚’åŋƒã‚ˆã‚ŠãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢ
äēˆį´„čĒ˛


Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/01/23

Star of Honolulu Waikiki Sunset Cruise - Steak and Lobster Dinner & Hula Show

HAPPY

Reviewed by: GOOD

GOOD

Helpful
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/01/19

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

īŧ‘īŧåš´ãļã‚ŠãŽäš—čˆš

Reviewed by: やãŖãĄã‚ƒ

īŧ‘īŧäģŖぎ頃、初めãĻ严čĻĒãĢハワイへé€ŖれãŖãĻ行ãŖãĻもらãŖた時ãĢã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢãĢäš—čˆšč‡´ã—ãžã—ãŸã€‚
とãĻもæĨŊã—ãč´…æ˛ĸãĒæ°—æŒãĄã‚’čĻšãˆãĻいぞす。
īŧ’īŧäģŖ垌半ãĢãĒりåŊŧãĢã‚‚ããŽæ°—æŒãĄã‚’å‘ŗわãŖãĻãģしくãĻäģŠå›žã¯åŊŧへぎクãƒĒ゚マ゚プãƒŦã‚ŧãƒŗトをå…ŧねãĻäš—čˆšč‡´ã—ãžã—ãŸã€‚æ­Ŗį›´ãĒ感æƒŗはéŖŸäē‹ã‚‚ã‚ĩãƒŧãƒ“ã‚šã‚‚å¤œæ™¯ã‚‚æœŸåž…é€šã‚Šã§ã—ãŸãŒã€ã‚ˇãƒ§ãƒŧãŽå†…åŽšãŒã‚ãŽé ƒã¨å¤‰ã‚ã‚‰ãšãŠã“ã‹æ‡ã‹ã—ãå¤č‡­ã„ã‚ˆã†ãĒ感じも受けぞした。一つ掋åŋĩだãŖたäē‹ãŒãƒãƒŗドæŧ”åĨč€…ぎ斚がãĒぜかæŧ”åĨãŽåˆé–“合間ãĢåŽĸ席ãĢ向かãŖãĻ『ã‚ŗãƒĒã‚ĸīŧŸã‚ŗãƒĒã‚ĸīŧŸã€ã¨éŸ“å›Ŋぎ斚をæŽĸしãĻおられぞした。īŧˆãĒぜīŧŸīŧ‰įĩåą€éŸ“å›Ŋäēēぎ斚は一äēēã‚‚åą…ã‚‰ãšã€äš—čˆšč€…ãŽīŧ™å‰˛ã¯æ—ĨæœŦäēēぎ斚でした。

Reply from activity provider

こぎåēĻはåŧŠį¤žãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēへぎご参加čĒ ãĢありがとうございぞす。

į´ æ•ĩãĒクãƒĒ゚マ゚プãƒŦã‚ŧãƒŗトãĢãĒãŖたでしょうかīŧŸ
åŊŧãĢ喜んで頂けãĻいたらį§å…ąã‚‚åŦ‰ã—く思いぞす。

ミãƒĨãƒŧã‚¸ã‚ˇãƒŖãƒŗãĢよãŖãĻはそぎæ—ĨãŽå‚åŠ č€…ãŽå›ŊįąãĢ合わせãĻそぎå›Ŋぎ歌をæŠĢéœ˛ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šãžã™ã€‚
きãŖとそぎミãƒĨãƒŧã‚¸ã‚ˇãƒŖãƒŗはäģ–ぎã‚ĸジã‚ĸぎ歌をæŠĢéœ˛ã—ãŸã‹ãŖたぎかもしれぞせん。

おåŽĸ様ぎぞたぎおčļŠã—ã‚’ã‚šã‚ŋッフ一同åŋƒã‚ˆã‚ŠãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/01/14

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

įļēéē—ãĒã‚ĩãƒŗã‚ģット

Reviewed by: aloha

とãĻもčąĒč¯ãĒéŖŸäē‹ã§ãƒ­ãƒ–ã‚šã‚ŋãƒŧとæ ŧ闘しãĒがらéŖŸãšãĻã„ã‚‹ã†ãĄãĢãŠč…šãŒã„ãŖãąã„ãĢãĒãŖãĻきãĻしぞい、æŦĄãĢå‡ēãĻããŸãŠč‚‰ã‚’éŖŸãšã‚‹ãŽãĢ大変でした。
そぎ垌ぎデã‚ļãƒŧトもせãŖかくぎ抟äŧšã ã‹ã‚‰ã¨é ‘åŧĩãŖãĻ掋さずいただきぞした。
大æē€čļŗぎ品数でした。
ã‚ĩãƒŗã‚ģットもとãĻもįļēéē—でį´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚ˇãƒ§ã‚Ļã¨å…ąãĢ酔いしれぞした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
įļēéē—ãĒã‚ĩãƒŗã‚ģットがčĻ‹ã‚‰ã‚ŒãŸãŽã“ã¨ã§ã™ãŽã§ã€åžĄäš—čˆšã•ã‚ŒãŸæ—Ĩは
お夊気ãĢæĩãžã‚ŒãŸãŽã§ã™ã­ã€‚ãã‚Œã‚’čžã„ãĻį§ãŠã‚‚も大変åŦ‰ã—く思いぞす。
īŧˆã“ればãŖかりはäēē間ぎ力ではおうしようもãĒいぎで。īŧ‰
åŧŠį¤žãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēはいろんãĒå›ŊįąãŽãŠåŽĸ様がいらãŖしゃいぞすぎで、
įš†æ§˜ãĢãĄã‚‡ã†ãŠč‰¯ã„ãŠéŖŸäē‹ãŽé‡ã‚’ã‚ĩãƒŧブするぎは大変é›Ŗしいです。
į‰šãĢæ—ĨæœŦäēēぎおåŽĸ様は小éŖŸãŽæ–šãŒå¤šã„ぎで。それでもこぎようãĒすばらしいã‚ŗãƒĄãƒŗトを
頂戴し、大変恐į¸Žã§ã™ã€‚
こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞした。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/01/11

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ã‚ĸロハãƒŧ

Reviewed by: ごろう

2010åš´12月ぎã‚ĩãƒŗã‚ģットクãƒĢãƒŧã‚ēãĢ参加しぞした。
雨å­Ŗでしたが、夊候ãĢもæĩぞれとãĻもį´ æ•ĩãĒ時間を過ごすことができぞした☆
éŖŸäē‹ã¨ã€å¤•æ—Ĩ、ぞたã‚ĩãƒŗã‚ģット垌ぎ夜景もįļēéē—ですâ™Ē
čˆšå†…ã§ã¯ã€æŧ”åĨã¨æ­Œã€ã‚ˇãƒ§ãƒŧãĒおをæĨŊしむこともできぞすし、そぎ垌はクãƒĢãƒŧã‚ēãĢ参加しãĻいるįš†æ§˜ã¨ãƒ€ãƒŗ゚パãƒŧテã‚ŖãƒŧīŧˆīŧŸīŧ‰ãŒčĄŒã‚ã‚Œã€‚ã€‚ã€‚ã‚šãƒ†ãƒƒãƒ—ãŽã˛ã¨ã¤ã§ã‚‚čĻšãˆãĻいけばよかãŖたと、、、ぞたæŦĄå›žã¯ãƒĒベãƒŗジしたいと思いぞす。
原力īŧˆīŧŸīŧ‰ã‚’į™ē揎できぞせんでしたが、æĨŊã—ã„ã˛ã¨æ™‚ã§ã—ãŸâ˜†
お勧めãĒãŽã§ã€ãœã˛å‚åŠ ã•ã‚ŒãĻãŋãĻはと思いぞすīŧ

Reply from activity provider

こぎåēĻはåŧŠį¤žãŽã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢありがとうございぞす。

īŧ‘īŧ’月は雨å­ŖですがäģŠåš´ã¯äž‹åš´ãĢ比ずãĻ雨が少ãĒい気がしぞす。
おåŽĸ様がご参加されたæ—Ĩも晴れたようでよかãŖたですねīŧ

おåŽĸæ§˜å…¨å“ĄãĢæĨŊしんで帰ãŖãĻ頂けるようãĢ、港ãĢæˆģる頃ãĢは
ã‚ĩãƒŧバãƒŧ、エãƒŗã‚ŋãƒŧテイナãƒŧãŋんãĒでダãƒŗ゚するぎが恒䞋とãĒãŖãĻいぞす。
是非、æŦĄå›žã”参加される際は一įˇ’ãĢダãƒŗ゚できるといいですねīŧ

ã‚šã‚ŋッフ一同、おåŽĸ様ぎおčļŠã—ã‚’åŋƒã‚ˆã‚ŠãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/01/07

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ロブ゚ã‚ŋãƒŧがおいしかãŖたよīŧ

Reviewed by: åŒŋ名希望

とãĻもæĨŊしいデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēでしたが、最初、席ãĢæĄˆå†…ã•ã‚ŒãĻã‹ã‚‰ã€ã‚ˇãƒŖãƒŗパãƒŗがæŗ¨ãŒã‚Œã‚‹ãžã§æ™‚間がかかりすぎぎようãĒ気がしぞす。
ã‚ĢップãƒĢで参加するãĢは、ベ゚トだと思いぞすが、子䞛ãĨれでは、おうかãĒīŧŸã¨ã„う感じです。
でも、ロブ゚ã‚ŋãƒŧもおいしくいただけãĻæē€čļŗです。

Reply from activity provider

こぎåēĻはåŧŠį¤žãŽã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢありがとうございぞす。

æĨŊしい夜をお過ごし頂けたようでうれしく思いぞす。

ã‚ˇãƒŖãƒŗパãƒŗぎäģļ、大変į”ŗしč¨ŗございぞせんでした。
おåŽĸæ§˜ãŽč˛´é‡ãĒご意čĻ‹ã‚’もとãĢäģŠåžŒã‚ĩãƒŧビ゚攚善ãĢåŠĒめさせãĻいただきぞす。

ã‚šã‚ŋッフ一同、おåŽĸ様ぎおčļŠã—ã‚’åŋƒã‚ˆã‚ŠãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/01/06

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

晴れるかãĒ

Reviewed by: åŒŋ名希望

äŊ•åēĻもハワイãĢ行ãŖãĻぞすが、ツã‚ĸãƒŧでしかäŊ“験できãĒいã‚ĸクテã‚Ŗビテã‚Ŗぎため、初めãĻ参加しãĻãŋぞした。
ã‚ĩãƒŗã‚ģットをčĻ‹ã‚‹ãĢは晴れがįĩļå¯žæĄäģļãĒぎで、ぞずは晴れãĻãĻ最éĢ˜ã§ã—たīŧčˆšãŽãƒ‡ãƒƒã‚­ãĢもå‡ēれãĻ、æĩˇã‹ã‚‰įœēめるワイキキぎ夜景やダイヤãƒĸãƒŗドヘッドは新鎎で、éĸ¨ã‚’感じãĻæ°—æŒãĄč‰¯ã‹ãŖたです。
ã‚ŗ゚トパフりãƒŧマãƒŗ゚も夕éŖŸã¨ã‚ĻェãƒĢã‚Ģム“マイã‚ŋイ”äģ˜ãã§ã€įĒ“際席プナãƒŗで写įœŸã‚‚ついãĻきãĻよかãŖたです。最垌ぎダãƒŗã‚šã¯ãĄã‚‡ãŖとč‹ĨいäēēãĢは古い感じがすると思いぞすが、ノãƒĒでæĨŊしんでいただければと。
ぞた、äŊ•åš´åžŒã‹ãĢ行ãŖãĻãŋたいです。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
ã‚ŗãƒĄãƒŗト有é›Ŗうございぞした。いろいろãĒåš´äģŖぎ斚ãĢご参加いただいãĻいるぎで
ãĒかãĒかエãƒŗã‚ŋãƒŧãƒ†ã‚¤ãƒĄãƒŗトを全ãĻぎ嚴äģŖぎ斚ãĢæĨŊしんでいただけるよう
ã‚ĸãƒŦãƒŗã‚¸ã™ã‚‹ãŽã¯æ€æĄˆãŽã—ãŠã“ã‚ã§ã™ã€‚ã„ãŸã ã„ãŸã‚ŗãƒĄãƒŗãƒˆã¯č‹ąč¨ŗぎ上、
全ãĻぎé–ĸäŋ‚部įŊ˛(エãƒŗã‚ŋãƒŧãƒ†ã‚¤ãƒĄãƒŗトもåĢãŋぞす)ãĢ送られぞす。
ですぎで、こういãŖたフã‚ŖãƒŧドバックはとãĻã‚‚č˛´é‡ã§ã™ã€‚

こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞした。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/01/04

Star of Honolulu Waikiki Sunset Cruise - Steak and Lobster Dinner & Hula Show

Best night we had in Hawaii!

Reviewed by: Tanya K.

My husband and I spent our last night in Honolulu on the Star of Honolulu's Three Star Cruise and it is one of our fondest memories. The crew was great, the view incredible, and the food was top notch. Watching the sun set from the top of the Star of Honolulu was an incredible treat! Thank you and I cannot wait to go again!

Helpful
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2011/01/01

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

į´ æ™´ã‚‰ã—い時間を過ごせぞした

Reviewed by: ワテã‚Ē

åŧã‚’įĩ‚えたæ—Ĩぎ夕éŖŸã§å‚加しぞした。

čˆšã‹ã‚‰ãŽįœēめ、ã‚ŗãƒŧ゚ぎお料į†ã€ã‚šã‚ŋッフぎ斚々ぎおもãĻãĒしすずãĻとãĻã‚‚č‰¯ã‹ãŖたです。

ã‚ĢップãƒĢであれば、įĒ“際席įĸēį´„ははずせぞせん。

äēŒäēēぎ写įœŸã‚‚プãƒŦã‚ŧãƒŗトīŧˆæ°—äģ˜ããžã›ã‚“でしたが元々プナãƒŗãĢå…ĨãŖãĻいぞした。īŧ‰ã•ã‚Œã€ã¨ãĻもåŦ‰ã—かãŖたです。

åŊŧåĨŗもとãĻもæē€čļŗしãĻいぞした。

一į”ŸãŽã„い思いå‡ēãĢãĒりぞした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
ごįĩåŠšãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ざいぞす。そしãĻハネムãƒŧãƒŗãĢåŧŠį¤žãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēを
お選ãŗいただき有é›Ŗうございぞした。
おäēŒäēēぎ門å‡ēをåŋƒã‚ˆã‚ŠãŠå–œãŗį”ŗし上げぞす。
ãžãŸč¨˜åŋĩæ—Ĩį­‰ã§ãƒãƒ¯ã‚¤ãĢおčļŠã—ãŽéš›ã€ã”äš—čˆšé ‚ã‘ã‚‹ã¨į§ãŠã‚‚ã‚‚åŦ‰ã—く思いぞす。
äģŠåēĻはお子様é€ŖれãĢãĒãŖãĻいるかもしれぞせんねīŧ

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/12/29

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

å¤Šæ°—ã¯ã„ãžã„ãĄã§ã—ãŸãŒã€‚

Reviewed by: うえさぞ

åŊ“æ—ĨはあいãĢく雨で、掋åŋĩãĒがらã‚ĩãƒŗã‚ģットはãŋられぞせんでしたが、゚ã‚ŋッフぎ斚がãŋんãĒé™Ŋ気ãĢį››ã‚Šä¸Šã’ãĻãã ã•ã‚Šã€å‚åŠ č€…ãŋんãĒでダãƒŗ゚したりと、æĨŊしい時間を過ごすことができぞした。

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加いただき、čĒ ãĢ有é›Ŗうございぞした。
おåŽĸ様がご参加されたæ—Ĩは雨だãŖた様で掋åŋĩでしたね。
ダãƒŗã‚šãĒおはおæĨŊしãŋいただけた様で、į§å…ąã‚‚åŦ‰ã—く思いぞす。
ハワイぎįļēéē—ãĒã‚ĩãƒŗã‚ģットをčĻ‹ãĢ是非ぞたį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢおčļŠã—下さいīŧ
ã‚šã‚ŋãƒƒãƒ•ä¸€åŒã€ãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢ
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/12/24

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

厉åŋƒã—ãĻæĨŊしめぞす。

Reviewed by: åŒŋ名希望

それãģおéĢ˜äžĄã§ã¯ãĒいため、気čģŊãĢæĨŊしめぞした。

éŖŸäē‹ã¯ã€ãžã‚ぞあ。
ぎんãŗりクãƒĢãƒŧジãƒŗグ気分がæĨŊしめãĻ、æĩˇå¤–ãĢæĨた感じがしぞした。
ハワイãĢč¨ĒれるたãŗãĢ刊į”¨ã—ãĻぞす。

Reply from activity provider

毎åēĻåŧŠį¤žãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēへご参加頂き、čĒ ãĢありがとうございぞす。

äģŠåžŒã‚‚おåŽĸ様ãĢį›Šã€…ごæē€čļŗ頂ける様、゚ã‚ŋッフ一同おåŽĸæ§˜ãŽč˛´é‡ãĒご意čĻ‹ã‚’もとãĢåŠĒ力しãĻ参りたいと思いぞす。

ぞたぎおčļŠã—ã‚’åŋƒã‚ˆã‚ŠãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/12/07

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

夕į„ŧけが。。。

Reviewed by: 鈴りん

īŧ’īŧåš´å‰ãĢã‚ĩãƒŗã‚ģットクãƒĢãƒŧã‚ēãĢ䚗り、įŠē一éĸ
įœŸãŖčĩ¤ãĒ夕į„ŧけがキãƒŦイだãŖたぎでå¤Ģを感動させたくãĻ
äēˆį´„しぞした。

å­Ŗį¯€ãŒé•ã†ãŽã‹é›˛ãŒå¤šã‹ãŖたぎか指でやるジェ゚チãƒŖãƒŧで
「少し」ãŖãĻあるでしょīŧŸãžã•ãĢあぎ「少し」į¨‹åēĻぎ
夕į„ŧけでした。ã‚Ŧッã‚ĢãƒĒです。

バãƒŗドぎæŧ”åĨã‚„フナダãƒŗã‚šã‚‚äēēæˇˇãŋで上半čēĢくらいしか
čĻ‹ãˆãžã›ã‚“でした。

テãƒŧブãƒĢぎ数を減らしãĻパフりãƒŧマãƒŗ゚ぱテãƒŧジぎ
上でやãŖãĻæŦ˛ã—かãŖたです。

各テãƒŧブãƒĢごとãĢ担åŊ“ぎäēēがäģ˜ããžã™ã€‚
夜景ぎ写įœŸã‚’æ’Žã‚ŠãĢ席を外しãĻã„ã‚‹ã†ãĄãĢéŖŸãšã‹ã‘ぎ
ロブ゚ã‚ŋãƒŧが下げられãĻしぞいīŧˆīŧ´īŧŋīŧ´īŧ‰ã§ã—た。

お料į†ã‚‚ノãƒŗã‚ĸãƒĢã‚ŗãƒŧãƒĢぎブãƒĢãƒŧハワイもįžŽå‘ŗしかãŖたです。

記åŋĩ写įœŸã‚’æ’ŽãŖãĻã‚ĸãƒĢバムãĢしãĻくれぞす。
写įœŸã¯ã‚ˆãã¨ã‚ŒãĻã„ã‚‹ãŽã§ã™ãŒčƒŒæ™¯ãŒå‡ē港前ぎおこかぎ倉åēĢ
で、「äŊ•ã ã“ぎ写įœŸã¯~」ãŖãĻ感じで掋åŋĩすぎでした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
思いå‡ēぎ夕į„ŧけをダãƒŗナ様ãĢčĻ‹ã›ãĻあげたいとはとãĻもį´ æ•ĩãĒåĨĨ様ですねīŧ
ã‚ĩãƒŗã‚ģットはやはりお夊気ãĢåˇĻåŗされãĻしぞいぞすぎで、į§ãŠã‚‚ã‚‚
ベ゚トãĒįŠļ態をおåŽĸ様ãĢčĻ‹ã›ãĻåˇŽã—ä¸Šã’ãŸã„ãŽã¯åąąã€…ãĒぎですが、
こればかりはおうしようもありぞせん。
ご指摘頂いたエãƒŗã‚ŋãƒŧãƒ†ã‚¤ãƒĄãƒŗトやåŽĸ席数、ぞたテãƒŧブãƒĢã‚ĩãƒŧビ゚ãĢé–ĸしãĻは
全ãĻ英č¨ŗぎ上、全ãĻぎ部įŊ˛ãŽãƒžãƒãƒŧジãƒŖãƒŧãĢäŧãˆã•ã›ãĻいただきぞした。
įœŸæ‘¯ãĢ受けæ­ĸめ、攚善ãĢつとめさせãĻ頂きぞす。

こぎåēĻã¯ã”äš—čˆšæœ‰é›Ŗうございぞした。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/12/02

Star of Honolulu Sunset Cruise with Crab Legs, Steak & Chicken Dinner and Show

Dinner Cruise

Reviewed by: Jessica

The food wasn't as good as i expected, but i think you are mainly paying for the cruise. the mai tais were great! steak could have been cooked a little more. i dont like crab, but my boyfriend loved it! this is def a great activity for a little romance for couples for a nice evening.

Helpful
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/11/21

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ã‚šãƒĒãƒŧã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēã‚ĢップãƒĢプナãƒŗ

Reviewed by: マママママッキ

åž…ãĄåˆã‚ã›å ´æ‰€ã§ã€äģ–ぎプナãƒŗぎ゚ã‚ŋãƒƒãƒ•ãŽæ–šãŒč‰˛ã€…ã„ãĻ、æŽĸすãĢ戸惑いぞしたが、帰るぞではトナブãƒĢãĒくčĒ˜å°Žã—ãĻãã‚Œãžã—ãŸã€‚äš—čˆšã—ãĻから、įĩ‚äē†ã™ã‚‹ãžã§č‹ąčĒžãŒã‚ã‹ã‚‰ãšã€æŗ¨æ–‡ã—たりčŗĒ問されたりしたときãĢã¯å›°æƒ‘ã—ãžã—ãŸã€‚čˆšå†…ãŽč¸Šã‚Šã‚„æ­Œã‚’čĻ‹ãĒがらデã‚ŖナãƒŧãŒã§ãã€č‰¯ã‹ãŖたです。æĩˇã‹ã‚‰ãŽå¤œæ™¯ã¯ãã‚Œã„で最éĢ˜ã§ã—た。

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加いただきčĒ ãĢありがとうございぞす。

おčŋŽãˆãŽæ™‚間帯ãĢはäģ–į¤žãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēぎおčŋŽãˆãŽã‚šã‚ŋッフもたくさんホテãƒĢãĢ向かうぎで戸惑ãŖãĻしぞたぎかもしれぞせん。大変į”ŗしč¨ŗございぞせんでした。

čˆšãŽã‚ĩãƒŧバãƒŧはæ—ĨæœŦčĒžã‚’å–‹ã‚‹ã‚šã‚ŋッフが少ãĒいぎでæ—ĨæœŦčĒžãŽãƒĄãƒ‹ãƒĨãƒŧãĒおで寞åŋœã—ãĻいるぎですがおåŽĸæ§˜ãŽč˛´é‡ãĒご意čĻ‹ã‚’å‚č€ƒãĢ更ãĢ攚善しãĻいきたいと思いぞす。

エãƒŗã‚ŋãƒŧãƒ†ã‚¤ãƒĄãƒŗトや夜景ãĒお大変æĨŊしんで頂けたようで゚ã‚ŋッフ一同åŦ‰ã—く思いぞす。

おåŽĸ様ぎぞたぎおčļŠã—ã‚’ãŠåž…ãĄã—ãĻおりぞす。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/11/12

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

貴重ãĒįĩŒé¨“ができぞした。

Reviewed by: åŒŋ名希望

晎æŽĩ、čąĒč¯åŽĸ舚ãĢ乗ãŖãĻデã‚ŖナãƒŧをéŖŸãšã‚‹ã¨ã„う抟äŧšãŒãĒいぎでとãĻã‚‚č˛´é‡ãĒäŊ“é¨“ã§ã€č´…æ˛ĸãĒ気分がå‘ŗわえぞした。最垌ãĢ席をįĢ‹ãŖãĻãŋんãĒã§č¸Šã‚‹æ™‚é–“ã¯ã™ã”ãæĨŊしかãŖたです。途中新劚さんぎチãƒŧクã‚ŋイムもあり、ロマãƒŗチックãĒ気分ãĢæĩ¸ã‚Œãžã™ã‚ˆã€‚įļēéē—ãĒã‚ĩãƒŗã‚ģットと、į”Ÿæŧ”åĨã€ãƒãƒ¯ã‚¤ã‚ĸãƒŗã‚ĢクテãƒĢãƒģãƒģãƒģ晎通ぎæ ŧåĨŊぎ斚も多かãŖたですが、せãŖかくですからドãƒŦã‚šã‚ĸップしãĻいくと更ãĢ気分がį››ã‚Šä¸ŠãŒã‚‹ã¨æ€ã„ぞす。

Reply from activity provider

äģŠå›žã¯åŧŠį¤žãŽã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂きčĒ ãĢありがとうございぞした。

čˆšã€ã‚ĩãƒŗã‚ģット、エãƒŗã‚ŋãƒŧãƒ†ã‚¤ãƒĄãƒŗトãĒおとãĻもæĨŊしんで頂けたようでåŦ‰ã—く思いぞす。
ドãƒŦã‚šã‚ŗãƒŧドがあるぎはīŧ•ã‚šã‚ŋãƒŧぎãŋですが、そぎäģ–ãŽãƒ‘ãƒƒã‚ąãƒŧジへぎご参加でもį§ã‚‚ドãƒŦã‚šã‚ĸップしãĻčĄŒã‹ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ãžã™ã€‚ã„ã¤ã‚‚ã¨ã¯ä¸€å‘ŗ違ãŖた気分ãĢãĒれぞすよねīŧ

おåŽĸ様ぎぞたぎおčļŠã—ã‚’ã‚šã‚ŋãƒƒãƒ•ä¸€åŒãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/10/29

Star of Honolulu Waikiki Sunset Cruise - Steak and Lobster Dinner & Hula Show

Amazing performances

Reviewed by: Mr. Anonymous

The entertainment on this dinner cruise was exceptional; there is so much culture, talent, and professional attention to detail! I really appreciate how dedicated the dancers and musician were to their crafts!

Helpful
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/10/23

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

čˆšé…”ã„ãĒくãƒģãƒģãƒģ

Reviewed by: åŒŋ名希望

į§ã¯åˆã‚ãĻぎハワイでした。
帰å›Ŋ前夜ãĢäš—čˆšã—ãŸãŽã§ã™ãŒã€į•°å›Ŋ情įˇ’、æēĸれる、
とãŖãĻã‚‚č‰¯ã„ãƒ„ã‚ĸãƒŧでした。

æ—ĨæœŦぎ斚も多かãŖたぎですが、äģ–ぎツã‚ĸãƒŧと比ずると、
įˇŠåŧĩするäē‹į„Ąãæĩˇå¤–ぎ斚とæŽĨするäē‹ãŒå‡ēæĨぞした。
こぎお値æŽĩで、įžŽå‘ŗしいデã‚ŖナãƒŧãĢã‚ˇãƒ§ãƒŧ、į”˛æŋからぎįœēめ。
ã‚ĩãƒŗã‚ģãƒƒãƒˆã¯č¨€č‘‰ã‚’å¤ąã†į¨‹ãŽįžŽã—さãƒģãƒģãƒģ

大きãĒčˆšã§ã‚‚é…”ãŖãĻしぞうį§ã§ã™ãŒã€ãã‚“ãĒäē‹ã‚‚ãĒく、
ワãƒŗナãƒŗク上ぎįĩŒé¨“をいたしぞした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
ãƒãƒ¯ã‚¤ã§ãŽãƒã‚ąãƒŧã‚ˇãƒ§ãƒŗはいかがでしたでしょうかīŧŸ
最įĩ‚æ—ĨぎクãƒĢãƒŧã‚ēãĢåŧŠį¤žãŽãƒ‡ã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēをお選ãŗいただき
有é›Ŗうございぞす。įļēéē—ãĒã‚ĩãƒŗã‚ģットもčĻ‹ã‚‰ã‚ŒãŸã¨ãŽã“とですぎで
お夊気ãĢもæĩぞれたようですね。
ã‚ŗãƒĄãƒŗト有é›Ŗうございぞした。

äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/10/15

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

夕æ—ĨがキãƒŦイīŧ

Reviewed by: ãƒžã‚ˇãƒĨマロ

å¤Ģと2äēēで参加しぞした。

過åŽģãĢ一åēĻã€ã‚ąã‚ĸãƒŗã‚ēã§čˆšé…”ã„ã—ãŸįĩŒé¨“があãŖたため、äē‹å‰ãĢ酔いæ­ĸめをéŖ˛ã‚“だおかげもあり、åŋƒé…ã—ãĻã„ãŸčˆšé…”ã„ã‚‚ãĒくæĨŊしめぞした。大きãĒ舚ãĒぎで、æēれはあぞり気ãĢãĒりぞせんでしたが、åŋƒé…ãĒ斚はäē‹å‰ãĢ酔いæ­ĸめをéŖ˛ãžã‚Œã‚‹ã¨ã„いですよīŧ

料į†ã¯ã€ãžããžããŠã„しかãŖたです。
ロブ゚ã‚ŋãƒŧぎ大きさãĢは、ãŗãŖくりīŧ
éŖŸãšåŋœãˆã¯ååˆ†ã§ã—た。

įĒ“際ぎäēˆį´„をしãĻã„ãŸãŽã§ã€æ°—æŒãĄãŽã‚ˆã„éĸ¨ãĢ吚かれãĒãŒã‚‰ã€æ™¯č‰˛ã‚’æē€å–Ģできぞした。夕æ—ĨはとãĻもとãĻも、キãƒŦイでした。
įĒ“際でãĒã„å¸­ã¯ã€å††å“ã‚’å›˛ã‚“ã§æ•°åãŽį›¸å¸­ãŽã‚ˆã†ã ãŖたぎで、ã‚ĢップãƒĢぎ斚は、įĒ“際席ぎäēˆį´„をおすすめしぞす。
2äēēでぎ写įœŸã‚‚æ’ŽãŖãĻīŧˆå¤§ãã„写įœŸã‚’1枚īŧ‰ãƒ—ãƒŦã‚ŧãƒŗトしãĻã„ãŸã ãã€č¨˜åŋĩãĢもãĒりぞした。

åŊ“æ—Ĩぎ゚ãƒĒãƒŧã‚šã‚ŋãƒŧぎおåŽĸさんは、ãģãŧå…¨å“Ąæ—ĨæœŦäēēでした。
éšŖãĢ韓å›Ŋäēēぎã‚ĢップãƒĢもいらãŖしゃいぞしたが。
最垌ãĢã€čˆšãŽã‚¯ãƒĢãƒŧãŽæ–šãŸãĄã¨ã€ãƒ€ãƒŗã‚šãĒお、čŗ‘やかãĒé›°å›˛æ°—ã§äē¤æĩãŒã‚ã‚Šã€ãã†ã„ã†é›°å›˛æ°—ãŒåĢŒã„でãĒいäēēは、全äŊ“įš„ãĢæĨŊしめると思いぞす。

Reply from activity provider

こぎåēĻはį§å…ąãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢご参加頂き、čĒ ãĢ有é›Ŗうございぞした。
おåŽĸ様ぎã‚ŗãƒĄãƒŗトぎ通り、ã‚ģãƒŦブãƒŦãƒŧã‚ˇãƒ§ãƒŗプナãƒŗをおäģ˜ã‘いただければ、8名様ぞでぎグãƒĢãƒŧプぎ場合įĒ“側ぎプナイベãƒŧトぎお席ぎごäēˆį´„が取りぞすぎで、į‰šãĢã‚ĢップãƒĢぎ斚ãĢはお勧めぎプナãƒŗです。
ã‚šãƒĒãƒŧã‚šã‚ŋãƒŧデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēではおåŽĸ様ãĢもご参加しãĻ頂き、クãƒĢãƒŧと一įˇ’ãĢ踊ãŖãĻæĨŊã—ã„é›°å›˛æ°—ãŽã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēをおæĨŊしãŋいただいãĻおりぞす。
おåŽĸ様ãĢもこぎクãƒĢãƒŧã‚ēをおæĨŊしãŋ頂けた様で、大変åŦ‰ã—く思いぞす。
įš†æ§˜ãŽãžãŸãŽãŠčļŠã—ã‚’ã‚šã‚ŋãƒƒãƒ•ä¸€åŒãŠåž…ãĄį”ŗし上げãĻおりぞす。

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢ
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2010/10/09

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ハワイ最垌ぎ夜ãĢ参加しぞした

Reviewed by: ãĄã‚ƒãŖぴãƒŧ

ã‚šãƒĒãƒŧã‚šã‚ŋãƒŧぎįĒ“際席ãĢå‚åŠ ã€‚ä¸ĄéšŖ、そぎ向こうも新劚さんばかり、įĩåŠšīŧ“īŧ“嚴ぎį§ãŸãĄã‚‚新鎎ãĒ気分ãĢãĒãŖãĻいぞした。゚ã‚ŋッフはすずãĻã‚˛ã‚šãƒˆã‚’æĨŊしぞせることãĢ垚しãĻいãĻすばらしい。ã‚ĸãƒĢã‚ŗãƒŧãƒĢぎせいもあり、ホノãƒĢãƒĢ最垌ぎ夜をåŋƒã‹ã‚‰æĨŊしむことができぞした。
ぞるで新劚さんぎようãĢæ’ŽãŖãĻもらãŖた写įœŸã¯ã¨ãĻã‚‚č‰¯ã„č¨˜åŋĩãĢãĒりぞす。ありがとうございぞした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
デã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēをごįĩåŠšã•ã‚ŒãĻ33åš´ãĢãĒられるã‚ĢップãƒĢで
æĨŊしんでいただけたとはį´ æ•ĩですね。į§ãŠã‚‚ã‚‚åŦ‰ã—く且つ、
うらやぞしく思いぞす。
ãƒãƒ¯ã‚¤ã§ãŽč‰¯ã„æ€ã„å‡ēãĢãĒãŖたようでæœŦåŊ“ãĢč‰¯ã‹ãŖたです。
ãžãŸãŽã”äš—čˆšãŠåž…ãĄã—ãĻおりぞす。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/10/05

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢåˇīŊœã‚ĩãƒŗã‚ģットデã‚ŖナãƒŧクãƒĢãƒŧã‚ēīŧãƒŠã‚¤ãƒ–ã‚ˇãƒ§ãƒŧと選ずるビãƒĨッフェīŧã‚ŗãƒŧ゚デã‚Ŗナãƒŧäģ˜ã

ã‚ĩãƒŗã‚ģットクãƒĢãƒŧã‚ē

Reviewed by: kaorinn

äģŠå›žåˆã‚ãĻã‚ĩãƒŗã‚ģットクãƒĢãƒŧã‚ēãĢ参加しぞした。
舚ãĢäš—ã‚‹ãĒり、įžåœ°ã‚šã‚ŋッフぎ斚が愉åŋĢãĢæ­Œã‚„č¸Šã‚ŠãŽæ­“čŋŽãŒã‚り、äŊ•ã‚ˆã‚Šå¤•æ—ĨやæĩˇãŒã‚‚うとãŖãĻもキãƒŦイでただ感動でした。旅ぎ最垌ãĢ参加しãĻæœŦåŊ“ãĢよかãŖたと思いぞした。

Reply from activity provider

ã‚šã‚ŋãƒŧã‚ĒブホノãƒĢãƒĢです。
おåŽĸæ§˜ãŒã”äš—čˆšã•ã‚ŒãŸæ—Ĩはお夊気ãĢもæĩぞれたようで、
į§ãŠã‚‚も大変åŦ‰ã—く思いぞす。
思いå‡ēæˇąã„ã‚¯ãƒĢãƒŧã‚ēãĢãĒãŖたようですね。

ãžãŸãŽã”äš—čˆšãŠåž…ãĄã—ãĻおりぞす。
äēˆį´„čĒ˛

Helpful
Translate
Rating:
Packages: Test Package
Attended as: Couples
Posted on: 2010/10/05
  Top Destinations