Reviewed by: 匿名希望
ハワイでの最終日に3スターに参加しました。
ウェルカムシャンパン、ロブスター、ステーキすべて美味しかったです。
場所が待ち中から離れたところにあるので、送迎つきのプランがお勧めです。
あと、20ドルプラスして、カップルシートにした方が良いと思います☆☆
シャンパン1本、写真付きで窓際のシートに座れるので、お勧めです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: のりまき
母と2人でスリースターに参加しました。
乗船前から、フラダンスで迎えてくれて、気分もウキウキになります。
正直言って、そんなに期待していなかったのですが、料理も前菜~デザートまで、全部おいしかったです。食べすぎちゃいました。特に、丸ごとのロブスターは初めてでしたが、豪快に分解してかぶりついちゃいました。
ショーもバッチリ楽しめました。席も、ステージ正面の窓側で良かった事もありますが、ジャズのライブも雰囲気よく、フラのショーもとても楽しめました。
特に、ジャズが、母の知ってるナンバーばかりだったらしく、喜んでました。
フィナーレの「YMCA」も、客ほぼ全員で盛り上がり、普段体験できない事がいっぱいで、忘れられない思い出になりそうです。
お誕生日や、新婚さんは、ステージ前でお祝いもしてくれるので、参加されるといい思い出ができると思います。
またハワイに行ったら、ぜひ参加したいです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: ハワイ満喫
ハワイは7回目になりますが、今回は初ハワイの母を同伴、妹夫婦子連れとの旅行だったので、お決まりのパターンのように思っていて今までは避けてきたサンセット・ディナークルーズに初参加してきました。いやぁ~侮れません。十分に楽しませていただきました。フレンドリーなスタッフの対応やエンターテイメントも見ごたえがあり、料理も大変おいしかったし。天気は晴れていたのですが、サンセットはちょうど雲がかかり沈む夕日はお目にかかれませんでしたが、ヨットと接近したりと、そんなことも忘れるくらいに次から次へと盛りだくさんで、大変内容の濃い3時間のツアーでお得感がありましたよ。4Fのデッキからはワイキキの夜景から太平洋までパノラマで見渡せすごく開放感がありました。ちなみに4Fでは喫煙スペースもありましたから愛煙家の方もグッドです。スタッフにお願いして一緒に写真も撮っていただいたのですが、出来上がりが楽しみです。ファミリーやグループはもちろんのこと、二人だけの世界を望んでおられる方にはちょっと雰囲気が違うかもしれませんが、フレンドリーに楽しめるカップルなら充分に満足できるはず。ベタベタハワイ・・・と思ってらっしゃる私と同じように避けておられるリピーターの方にも是非お勧めです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: さゆちゃん
船に弱い私は少し不安のクルーズでした。
やはり風が強かったせいもあり、船は揺れ、少し気分が優れなくなりましたが、
デッキや階段を上がり4Fに行くと、心地よい風と、横になれるベッドがあったので
ゆっくり休憩することができました。
おかげでメインディッシュのステーキは完食できました^−^
スタッフも陽気で接客も問題ありませんでしたが、飲み物が出てくるのが遅かったのが
少し気になりました。
船の上からの、ホノルルの夜景&サンセットは最高でした!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
前回はワンスターでしたが、今回はスリースターを楽しんできました。
デッキから見る サンセットは最高でカップル・ファミリー皆さんがホノルルの夕日を眺めていました。
料理はもちろん美味しく、ロブスターはとても食べ応えがあります。 生演奏も優雅で楽しく、サービスも行き届いていて、みな明るく接してくれます。
最後は皆で踊り、料理・景色・エンターテイメント性に長けています。
また、ワイキキに行った際はクルージングをしたいです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
大家族で参加しました。
日本人ばかりの部屋に通され、最初は不信がりましたが、
クルーは片言の日本語で盛り上げてくれるし、料理はおいしいし、
サンセットは美しいしと、ハワイの楽しい思い出となりました。
バンドがあったり、新婚さんのチークタイムがあったり、
ポリネシアンダンスのショーがあったり、と最後まで楽しませてくれます。
最後は参加者全員でダンス(とはいえ、簡単なもの)と盛り上がります。
両親(60代)がノリノリで踊っていたので、年配者でも楽しめますよ。
ただ、ノリに乗れない人はちょっときついかもしれません。
少人数での参加より大人数の方が盛り上がるかと思います。
次から次へと出し物(?)があるので、船の中を探検できなかったのが心残りです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
大人4名と赤ちゃんとで参加しました。母の還暦祝いにケーキを用意していたのですが日本のケーキのようにグレードは高くありませんでしたしデザートがケーキだったので、不要だったかなと思いました。ハネムーンの方や誕生日のかたは前に出て
全員でお祝いしてくれます。ちょっと恥ずかしいですが思い切って楽しんだ方がよいと思いました。赤ちゃんに対しての設備は授乳やおむつ交換など部屋はないですが
聞けば部屋をあけてくれました。又スタッフの皆さんがよくあやしてくれたり設備は整っていなくても十分快適に過ごせます。食事はボリュームがあり思っていたよりはよかったです。飲み物も券が2枚つくので追加料金等気にせず楽しめました。ステージはリクエストにお答えしますといわれましたがさすがにハワイアンを知っているのは年代が上の方ばかりのリクエストでした。スリースターでしたが少しジャズもボサノバも聴けたのが以外でよかったです。このクルーズは陸では味わえないよさがあり印象深い思い出になりましたお勧めです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: だんご
豪華客船で優雅にホエールウォッチングができると思い、申し込んだところ、特に豪華ではなかったかなぁと思います。食事は、日本人の口に合うものの、「普通」でした。メインのくじらは、背中が遠くの方でちょこっと見えたりするだけで、写真のように、尾ひれがザパーンとしているものは見えません。船内アクティビティは、レイ作り、フラ教室、ウクレレ教室とあるものの、3つ同時で行われるため、1つしかできません。総合的に、期待はずれでした。(期待しすぎた部分もありましたが・・・)
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: なみさん
1月13日に行ってきました。
ハワイ到着日に、時差ぼけ対策も兼ねたアクティビティーをと、こちらを申し込みました。集合時間ぎりぎりになってしまい、バス停から走りました!!
というのはさておき、乗船すると、席を案内され、そこを拠点に、船内観覧をしているうちに、出航。きちんと英語と日本語で説明してくれるので、よく分かりますし、ちょっと疲れてボーっとイスに座っていても、鯨が見えると、放送で教えてくれるので、見ることができます。始めはかなり遠くて、しかも潮吹きのみだったので、これでおしまいだと寂しいなぁと思っていたら、2頭目は親子で、しかも、テールも見れました。これが見れると鯨見た!って感じしますね。
食事は、バイキングスタイルですが、始めにとっておかないと、あとでの追加はないようです。まぁまぁなお味ですが、ハワイ料理もとれました。
帰路は、レイ作り、フラ、ウクレレレッスンのアクティビティーがあり、私は、フラとレイに参加しましたが、意外と参加者が少ないので驚きました。
様々な会社でこのプランありますし、その中で、このALANさんは格安だから、なにか差があったら??と思っていましたが、まったくそんなことなく、ということは、とってもお得な気分に浸れました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: ジュリ
私は11歳です。8月19日に家族7人で参加しました。
オードブルのフルーツが甘くておいしかったです。
テーブルもステージの目の前で私はウクレレを弾かせてもらったり
妹はダンサーが被っていた帽子を被せてもらったり間近でショーを見れました。
ノンアルコールのブルーハワイも初めて飲みました。
おいしかったです。
最後に立ってみんなでつながって踊りました。
又みんなで乗りたいです。
コースはスリースターでした。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: よろれい
主人の少し早い誕生日のために内緒でケーキを用意したのですが、スタッフの方がサプライズ的に演出をしてくださったので、とても感動的な旅行になりました。
次回は両親を是非とも誘って再び乗船したいと思いました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: kazu
スターでしたが価格の割りに豪華で楽しかったです。ホテルまでバスでお迎えなのですが全て英語でしたが高1の娘が通訳してくれてすんなりバスへ。豪華客船の一階でのディナーなのが少し残念ですがデッキに出たりサンセットも見られてとても楽しかったです。ドレスコードはカジュアルでokでしたので気軽に参加できますね。カニの食べ放題は夏休みのみの企画らしく食べ切れませんでした。次回はスリースターでバッチリドレスアップして行きたいと思いました。料金の面で他社との差額があったのですが返金して頂ありがとうございました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: ai
2日前に家族3人でスリースターに参加してきました。
12月のサンセットタイムは出航してすぐだったこともあって、ほとんど夜景を楽しむクルーズでしたが、展望台から見たあのサンセット、ワイキキの夜景、今までに見たこともないくらい本当に美しかったです。
船のスタッフは陽気で気の利いた方ばかりで、お客さんを楽しませよう、盛り上げようと一生懸命だったし、ハワイアンショーは予想していたものと違って、ダンサーが私たちのテーブルの真横で踊りだし、とっても迫力満点でした。
そして、なんといってもロブスター。
思った以上に大きくておいしかった!
家族みんな、手をベタベタにしながら、おもいっきりロブスターにがっついちゃいましたっ。
日本人ばかりのフロアで、ずっと仏頂面のファミリーと合席だったことはちょっと残念でしたが、それ以外は本当に大満足で参加してよかったです。クルージング未体験の方、和気あいあいとクルージングを楽しみたい方にはぜひお勧めしたいです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: Motty
ハワイ旅行最後の夜にこのディナークルーズにカップルで参加しました。定番のツアーということで、それほど期待はしていませんでしたが、予想以上に良かったです。
スタッフの対応も丁寧ですし、お食事のロブスターも美味しいし、ドリンクも2杯ついていて満足です。ショーも日本人が楽しめるように工夫されていました。
海から眺めるワイキキビーチはとても綺麗で、虹も見ることができました。ダイアモンドヘッドもばっちりでした。
今回はスリースターのカップルプランで申し込み(テーブルがリザーブされ、シャンペン1本と台紙付きの写真がセットになっており、とてもお得)ましたが、次回は、ゆったりと、ファイブスターで参加してみようかと思います。
定番のツアーですが、お勧めのツアーだと思います。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: yuu
サンセットは雲出ていて地平線に沈むところは見れなかったけど、料理、最後のみんなで参加の踊りなど楽しかったです。時間が短く感じました。また、参加したいと思います
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
クジラが何頭も見れたのはよかったです。が、遠すぎました。クジラの全体像を見れると思うと期待し過ぎです。あと、船は大きい割にはそれなりに揺れます。食事はおいしかったのですが、揺れながら食べるのはちょっと、、、私たちは酔い止めをのんでいたので平気でしたが、結構な数の人が具合悪そうでした。。。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 大阪3人組
ハワイ旅行最後の夜はディナークルーズで・・・と言うことで、友人3人で楽しんだハワイ旅行もやはりこれで締めました。
スターオブホノルルは揺れもほとんどなく、乗り物酔いに弱い私でも大丈夫です。一度、お値段が安かったのでつい他のツアー(高速船の方)に浮気してしまい、前菜の途中から家族全員ダウンし、何も食べずずっとデッキで風に当たっていたことがあったため、今回はまたスターオブホノルルにしました。
スリースターに参加しました。日本人ばかりでちょっとノリの悪い雰囲気でしたが、私たちは最初から最後までノリノリで楽しみました。途中、新婚さんのチークダンスやキッスを「あんな時もあったわね~~。いいね~。」なんて羨ましがったり、ダンサーの方々と記念撮影してもらったり・・・とほんと楽しかったです。
途中からはみなさんも乗ってきて、盛り上がりました。なかなか盛り上がりにくい日本人をあそこまで盛り上げるなんてスタッフの方のテクニックは素晴らしいです。ただ、せっかく海外に来たのだから外国人の方とも交流したかったですね。
食事も大変おいしかったです。テーブル担当のスタッフが片言の日本語でユーモアたっぷりにおしゃべりしてくれて、ロブスターもちゃんと食べやすいように身を出してくださいました。頼んだカクテルが大変きつく、飲みにくそうにしているとアルコールの少ない物に替えてくださいました。
太平洋に沈んでいく美しい夕日を見ながら、「日本に帰りたくないね~」とつぶやく私たちでした。
やっぱりハワイ旅行のフィナーレはこのツアーでしょう。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: ハワイに住みたい!
初めてのハワイで、このツアーに参加しました。カップルプラン(相席なし)で参加したのですが、一応二人だけの席ではあるのですが、隣のカップルの席との距離数十センチ、ちょっとイメージとは違い、周りの通常参加の円卓のほうが和気合いあいで楽しそうな感じもしましたが、食事のボリュームはたっぷりで、ショーあり、きれいな夜景も見れて、充分に楽しめました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
夫婦と母の3人でスリースターに参加しました。送迎付にするかどうか迷ったのですが、結局送迎なしにして正解でした。3人だったのでタクシー往復料金の方が割安になったのと早く乗船してゆっくり出来たのが良かったです。
ウェイトレスの方がすぐに食前酒のスパークリングワインを注いで一緒に乾杯してくれました。そして、ドリンクチケットを使って注文したマイタイで2回目の乾杯をして前菜を食べている頃に送迎バス利用客がどんどん到着して賑やかになっていきました。
料理の量は少な過ぎず多過ぎずどれも美味しく食べることが出来ました。ロブスターは初めてでしたがカニを食べるように足の関節を順番に外していくと思ったより簡単に食べられましたよ。もちろんナイフなんて使わずにほとんど手で身を引っ張り出して時々フォークを使いながら食べました。周りの人が日本人ばかりだったので気兼ねなくリラックスして楽しむことが出来ました。
私たちのテーブル担当のウェイターのトニーさんはとても親切な人で常に明るく声を掛けてくれたり、料理を運んでくれるタイミングや飲み物の注文を聞いてくれるタイミングが良くて満足でした。最初から最後まで楽しい生バンド演奏や迫力のダンスショーで盛り上がり参加して良かったと思いましたよ。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: ナオミ
娘と2人で参加しました。食事は、まあこんなもんかなぁ。
フラショーはなかなか良かったです。スタッフも一生懸命働いていました。
サンセットも少し見ることができました。4人席の相席だったのですが、日本人のご夫婦でしたが、お話もできてそれなりに楽しめたと思います。
カップルが多く新婚さんも多数ムードは良いと思います。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: cko
海外挙式前夜の、両家族の親睦をかねて参加しました。
送迎は頼まず、タクシーで現地入り。
11人分のタクシーをホテルのフロントでお願いしたら
セダンのタクシー3台ではなく
リムジンタクシー2台(タクシー用なのでボロかったですが)を呼んでくれました。
ワイキキからアロハタワーまで約30分弱、チップ込みで$24/台。
早めに着いて自分でチェックイン、自己手配は少し気疲れもしましたが、
Alanのバウチャーを見せれば特に問題なくスムーズでした。
帰りはタクシー乗り場ですぐにタクシーを呼んでもらえました。
船内設備はそれなり、料理も普通、ダンスはちょっとくどいですが、
全ての流れにおいてこなれた感があり、過不足無く
楽しめる様になっていました。
日の長い時期でしたのでサンセットは帰港直前でしたが
日の高い海も、青い絵の具を溶かしたようで綺麗でしたよー!
あそこが泊まってるホテルだ、あれがダイヤモンドヘッドだ、とか
話しながら楽しみました。
出航前に係りの人がシャカマークで写真を撮ってくれ
後ほどアルバムを売りにくるのですが、普段ならいらない物も
こういうメモリアルな時には貴重。3冊購入しました。
乗船客には結構欧米人もいましたが、それぞれの好みのランクが違うのか
接客しやすい様に分けているのか、フロアは日本人のみでした。
なので、ある意味気楽です。
スタッフの方の日本語もOKレベルです。
今後はまた別の方法でサンセットを楽しむかもしれませんが、
今回は殆どの人が初ハワイでしたので参加してよかったと思います。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: yasutomiho
初めて、サンセットクルーズに参加してみましたが、料理は、さておいて、内容的にはとても楽しい物でした。やはり料理は、ビジネス機内食もそうですが、限界がありますよね。ロブスター1匹と、ヒレステーキ、ケーキと2ドリンクサービスでした。ケーキとドリンクは、満足のいくものでした。ロブスターは自分には、あまり合うものではないようです。ヒレステーキも、焼きたてが出るわけではないのでこんな物でしょうか。しかし、最後の盛り上がり、YMCAをみんなで歌い、知らない人達で作ったトレインでフロアーを合唱しながら廻った想いでは、家族全員の心に深く残りました、そしてとても楽しいハワイ旅行最後の晩餐会になりました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
海風を受けて走るさまに感動しながら期待に胸を弾ませて居りましたが残念ながら鯨に逢う事が出来ませんでした出航して程なく海豚の群れに出会えたのは幸いだったとおもいます。再乗船券を頂けたのですが予定が一杯でいくことが出来ませんでした。此時期まだ少し早かったのかもしれません。今頃はきっと鯨を見ることが可能でしょう。私達の場合12月中旬でした。海豚の写真が唯一の記念になりました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
それなりに楽しめました。景色もきれい!
船のゆれに弱い方は 酔い止めを忘れないように。
結構、揺れました。
料理は も一つだったかも。
でも その時、丁度気分が悪かったので、これは 私個人の感想です。
中央のバンドの近くの席に座れると ラッキー。
食事の後でダンスなどするのですが、苦手とか恥ずかしいとか
躊躇しないで、参加したほうが 絶対楽しめます。
参加するかどうかで 後の満足度も違ってきます。
盛り上がるという意味で 席が端だったのが 残念でした。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
両親が船上しましたが、最初、ロブスターとか食べきれないので
1スターにしようかと迷ったのですが、ここの書き込みで
大体3スターが多かったので、3スターにしてみました。
やはり3スターにして正解だったようで、料理は多すぎることも無く、
適量だったので1スターだったら物足りなかったかも…、と言ってました。
参加人数も3スターが多いので、盛り上がって楽しかったようです。
先に書き込みを確認して良かったです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
1月1日に乗船しました。ツアー予約ではなくアランでの予約だったので、チェックインは待つことなくらくらく。(受付のスタッフは日本語ぺらぺらです!)
スリースターのカップルプランはおすすめです。周りを気にすることなくおしゃべりしたり、景色を見に行ったりできました。シャンパン1本ついてくるしね。
料理は、丸ごとロブスター他ステーキ、サラダ、チーズなど、女性の私には十分すぎるくらいでした。ただ、グアムでも同様のクルーズに行ったことのある私には、エンターテイメントの内容は普通だったかな。
旅気分を満喫したい方、子どもが大声を出しても平気なところを考えている方にはおすすめです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
1月2日にプレミア・ホエール・ウォッチング(スター・オブ・ホノルル号)
に参加しました。でも、残念ながら、くじらを見ることが出来ませんでした。。
仕方ないですね。また、参加したときに見てみたいです。
料理は思ったよりおいしかったです。くじらは見られなかったけれど、
大きな海を見ていると、とても気持ち良かったです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: TAKANORI141
今年の年末年始のハワイは天気もよく、オプショナルツアーも存分に満喫することができました!!ディナークルーズについては思っていたよりも料理はおいしく、船上からのサンセットや夜景はハワイに『きたーっ』て感じがして楽しめました。コース料理を時間いっぱいつかってでるので、景色を楽しむには時間が十分とは言えず残念でした。港に停泊してからもバタバタでショーをしていました。。スタッフの人数はそれなりでしたが、なんたって参加人数が多いから仕方ないかも!初めてのハワイ!の方にはお勧めです(^^)
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: 匿名希望
景色やショーには期待して行きましたが、料理ははっきりいってあまり期待していませんでした。ところが、ロブスターが意外においしくて四人でかぶりついて食べました。あのロブスターには満足!!! 2組のカップルで行ったのですがカップルプランを申し込んでおいたら記念写真をカメラマンが撮ってくれて帰り際にスターオブホノルルのアルバムに入った状態で素敵な写真を頂き、感激しました。カップルプランにすると窓際の席にしてもらえるし、良かったです! ショーがあったりしてけっこうにぎやかなので二人きりよりは友達も一緒のほうが私は楽しかったです。
また行きたいと思いました!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2013/01/03 |
Reviewed by: サンタ
天候にも恵まれ、クジラのジャンプをちゃんと見ることができました。
ランチもおいしかったです。
船上ではゆっくりと過ごせるので、
ランチなしで景色を楽しむだけだと飽きてしまうと思います。
レイを作って持ち帰ることができるし、
日本語のアナウンスがちゃんとしていたので、
安心して参加できました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2013/01/03 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.