スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。お船のスタッフやダンサーもたとえ２時間という短い間でもお客様に楽しんでいただこうと日々がんばっております。
２歳のお嬢様がフラダンスに魅入られたということは、将来フラダンサー？になるきっかけを作ってしまったかもしれませんね。
頂いたコメントは英訳の上、関係部署のマネージャー全てに送信しております。きっと彼らもこのようなコメントを頂戴して嬉しく思うことでしょう。
ご乗船有難うございました。
予約課

スターオブホノルルです。
ハワイ旅行から帰られてスグにコメントをいただき、まことに嬉しく思います。
お客様の興奮がとても良く伝わってくるコメントです。
セレブレーションプランを追加されていたようですね。こちらですとお写真がパッケージに含まれておりますので、別途にお写真代をこちらより請求することはございません。
もちろんセレブレーションパッケージをお申し込みいただいていないお客様でも、フォトグラファーから直接購入することが出来ます。
お写真の購入に関してはお客様の自由意志で販売しております。あらかじめ撮ったお写真を見た上で購入を判断していただければ結構です、と案内の用紙にも書いてございます。
虹に見送られてつつがなく帰国されたので、良かったですね。
また機会がございましたら、是非ハワイにお越しくださいませ。
この度はご乗船有難うございました。

予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
初めてのハワイ旅行で私共のクルーズをお選びいただけて、大変光栄に思います。
ディナークルーズの他に、他の船で行くドルフィンウォッチも行っておりますので、
またの機会がございましたら、是非遊びにいらしてください。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。楽しいひと時を過ごしていただいたと聞いて
私どもも大変嬉しく思います。

またのご乗船お待ちしております！
予約課

ご参加いただき有難うございます。当日はあまり野生のウミガメをご確認いただけず残念に思っております。船長がその日の海の状況を見て、野生のウミガメがいるベストスポットへご案内させていただくようにしておりますが、自然の生き物のため、日によりご覧いただける回数や頭数は変化しておりますことご了承ください。また、おっしゃるとおり潮の満ち引きや季節によりサンドバーの水深は変化しておりますが、ツアーは日曜・祭日・祝日を覗き毎日催行しておりますこともご理解いただけましたら幸いです。またのお越しお待ちしております。

スターオブホノルルです。
サンセットは天候に左右されるのですが、お客様がご乗船された日に綺麗なサンセットをご覧頂けたとあって私どもも大変嬉しく思います。

またのご乗船お待ちしております！
予約課

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。頂いたコメントは全て英訳の上、関係部署に連絡しております。今後より良いクルーズを目指してコメントを活用させて頂きます。
楽しいお時間を過ごしていただいて、私どもも大変嬉しく思います。
この度はご乗船有難うございました。

予約課

スターオブホノルルです。
楽しいお時間を過ごしていただけたようで、私どもも大変嬉しく思います。
とりわけ夕日はお天気に左右されてしまいますので、本当に見られれて良かったですね。

またのご乗船お待ちしております！
予約課

スターオブホノルルです。

ご家族で楽しんで頂けたようで嬉しく思っております。虹を見れてハワイの自然を味わえて頂けたようです。
次回の参加をお待ちしております。ご意見有難うございました。

予約課

スターオブホノルルです。
頂きましたコメントは英訳の上担当のマネージャに転送させて頂き、更なる向上を目指してまいりたいと思います。ご意見有難うございました。

この度は私共のクルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
ご両親へのハワイ旅行のプレゼント、素敵ですね。
特別な意味のあるご旅行の思いで作りに少しでもお手伝いが出来たようで大変嬉しく思います。
是非、また皆様でお越し下さい。
スタッフ一同、お待ち申し上げております。

スターオブホノルルです。
この度はご乗船有難うございます。お天気はどうしてもコントロール出来ないので、
こればっかりは運を天に任せるしかないのですが、そのほかの点で楽しんで頂けたとのことで、私どもも大変嬉しく思います。
コメント有難うございました。
予約課

サンドバーをお楽しみいただき有難うございます。潮の満ち引きは日によっても異なるため必ずしも水面からでたサンドバーをお楽しみいただくことはできませんが、海の真ん中で散歩できる浅瀬が広がりますので、非日常的な体験をお楽しみいただければと思いご案内いたしております。またのご利用お待ちしております。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご主人様に初めてのクルーズをお楽しみいただけた様で大変嬉しく思います。
リピーターの方にもより一層お楽しみいただける様、これからもスタッフ一同クルーズの改善に力尽くして参ります。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

スターオブホノルルです。
この度はご乗船有難うございました。

予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
海から見るサンセットはまた格別ですよね。
素敵なお写真を沢山お撮りになる事が出来たようで大変嬉しく思います。
是非また私共のスタッフに会いにいらして下さい。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お天気の良い日は本当に綺麗なサンセットが見られますよね。
お客様にも、その素晴らしいサンセットをお楽しみいただけた様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お持ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

スターオブホノルルです。
お母様の退院祝いに弊社のディナークルーズをお選びいただきまして有難うございます。
楽しいひと時を過ごしていただいたと聞いて、私どもも大変嬉しく思います。
お体の不自由な時であっても、気持ちよく過ごしていただければ…という思いが伝わってよかったです。また、このようなコメントを頂戴し、私どもも励みになります。
英訳の上、関係部署全てにメールで送らせて頂きます。

お母様がリハビリに頑張る！とおっしゃっていらっしゃる様子が目に浮かびます。
是非またお元気になられたら遊びにいらしてください。

有難うございました。
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お父様にもお楽しみ頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同、お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ダンスや、ハワイの景色をお楽しみ頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課