スターオブホノルルです。
頂きましたコメントは英訳の上担当のマネージャに転送させて頂き、更なる向上を目指してまいりたいと思います。ご意見有難うございました。

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。異国の空の下、彼氏さんもいつもと違う雰囲気にリラックスされたのかもしれませんね。もしかしたらそれがハワイの魅力なのかもしれません。
どんな方でもハワイの空気に触れると、なんとなくいつもの自分からも解放されるのでしょう。
この度はご乗船有難うございました。
予約課

スターオブホノルルです。

ご家族で楽しんで頂けたようで嬉しく思っております。虹を見れてハワイの自然を味わえて頂けたようです。
次回の参加をお待ちしております。ご意見有難うございました。

予約課

この度は私共のクルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
ご両親へのハワイ旅行のプレゼント、素敵ですね。
特別な意味のあるご旅行の思いで作りに少しでもお手伝いが出来たようで大変嬉しく思います。
是非、また皆様でお越し下さい。
スタッフ一同、お待ち申し上げております。

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。楽しいお時間を過ごしていただいたとあって
私どもも大変嬉しく思います。
この度はご乗船有難うございました。

予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事の件に付きましては、英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズの改善に役立たせていただきます。
綺麗なサンセットは見られて良かったですね。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は弊社のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
ハネムーンの最終日にとても楽しんで頂けた様で嬉しく思っております。
次回のご利用をお待ちしております。

予約課

ご参加いただき有難うございます。当日はあまり野生のウミガメをご確認いただけず残念に思っております。船長がその日の海の状況を見て、野生のウミガメがいるベストスポットへご案内させていただくようにしておりますが、自然の生き物のため、日によりご覧いただける回数や頭数は変化しておりますことご了承ください。また、おっしゃるとおり潮の満ち引きや季節によりサンドバーの水深は変化しておりますが、ツアーは日曜・祭日・祝日を覗き毎日催行しておりますこともご理解いただけましたら幸いです。またのお越しお待ちしております。

スターオブホノルルです。
サンセットは天候に左右されるのですが、お客様がご乗船された日に綺麗なサンセットをご覧頂けたとあって私どもも大変嬉しく思います。

またのご乗船お待ちしております！
予約課

この度は弊社のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
頂きましたコメントは英訳の上、各部署のマネージャーに転送させていただき、
今後のクルーズの改善に役立たせていただきます。
貴重なご意見有難うございました。

スターオブホノルル
予約課

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。日本からの長時間のフライトで思ったよりも体が疲れていることがございます。普段船に酔わない方が酔ってしまうこともありますので、事前準備というのは良いアイデアですね。
ご乗船有難うございました。

予約課

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。頂いたコメントは全て英訳の上、関係部署に連絡しております。今後より良いクルーズを目指してコメントを活用させて頂きます。
楽しいお時間を過ごしていただいて、私どもも大変嬉しく思います。
この度はご乗船有難うございました。

予約課

スターオブホノルルです。
コメント有難うございます。またのご乗船お待ちしております。

予約課

こんにちわ！
毎年私共のクルーズをご利用いただき、心から感謝いたします。
アロハタワーと同様、数年前には何も無かった所にショッピングモールができたり、
大きなコンドミニアムが出来たりで、日々ハワイの”顔”が変わってきている様に思われます。街が発展していくのは良い事ですが、ハワイのそのままの姿が消えて行くのは少し悲しい気も致します。

お客様のコメントから私共のクルーズを思いっきり満喫していただけた様子が伝わってきました。その場で居合わせただけの人々と一緒に踊るなんて日本では中々ない
経験ですよね。
是非、またお越し頂きダンスをお楽しみいただけたらと思います。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課