この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございます。
ディナークルーズで、鯨に遭遇できたなんて、ラッキーでしたね！
ご家族でお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
食べ放題の蟹やフラのショーをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

お誕生日おめでとうございます！
大切な日のお祝いに私どものクルーズをお選びいただき、大変光栄に思います。
お写真までご購入いただき、また数々の温かいお言葉有難うございます。
お客様にお喜びいただける事がスタッフにとって一番の励みとなります。
是非また私どものクルーズに遊びにいらしてください。
特にこちらのファイブスターのお食事は3ヶ月ごとに変わりますので、また次回は別のお食事をお楽しみいただけると思います。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事、サンセット、花火とお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
日本では人前で踊る機会があまりないと思いますので、是非また踊りを楽しみにらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございました。お客様の貴重なご意見、ありがとうございます。今後の課題として改善していきたいと思います。本当に、ありがとうございました。

この度は、ご乗船頂きまして誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご結婚のお祝いの特別な日に私共のクルーズをお選びいただき、大変光栄に思います。
ショーや景色をお楽しみいただけて嬉しく思います。
折角お申し込みいただきまし窓側席やコースメニューのロブスターにご満足いただけなく大変残念です。
頂きました貴重なご意見は英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせていただきます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ワイキキやダイアモンドヘッドの景色以外に花火もお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申しあげております。

スターオブホノルル

この度はご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお持ち申し上げます。