アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。リベンジ参加ありがとうございます。
今回は天候にも恵まれたようで本当に嬉しく思います。
来月のご参加今から楽しみにお待ちしております。　A hui hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーを楽しんで頂けたようで大変うれしいです。
またハワイにお越しの際はぜひ遊びにいらしてください。マハロ！

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。
日頃のお忙しい日常から離れて、この天国の海でゆっくりとしたお時間を過ごしていただけたようで本当に嬉しく思います。
バスタオルのお勧めありがとうございます。このツアーでは、年間を通じてぜひバスタオルと長袖の上着の持参をお勧めしております。
またウミガメたちに会いに遊びにいらしてください。A hui hou！

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。
３度目のツアー参加とのこと。本当にありがとうございます。
あまり泳げない方はもちろんのこと、どんな方でも楽しんで頂けるようスタッフ一同頑張っております。
４度目のご参加はいつになりますか？　その日を心よりお待ちしております。Mahalo！

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。
”念願の天国の海”　光栄です！　ツアーをとっても楽しんで頂いた様子が目に浮かぶようです。
ぜひまた来てくださいね。ウミガメとともにお待ちしております。マハロ！

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。
初めてのサンドバー、楽しんで頂けたようで良かったです。
これからのハワイ旅行にぜひサンドバーをセットでご計画頂けると嬉しいです。A hui hou！

Thank you so much for your review! We are thrilled to hear that you enjoyed the tour.
We are looking forward to see you again. Mahalo!

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。先日はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
お二人の素敵な笑顔のお写真にほっこりいたしました。またぜひ遊びにいらしてください。A hui hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーに”大満足”して頂いたようで本当にうれしく思います。ありがとうございます。
ハワイの日差しは意外にとても強いです。次回はしっかりと日焼け止めを塗ってご参加下さいね。またお会いできる日を心よりお待ちしております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
楽しく過ごして頂けたとのこと。ぜひまた遊びにいらしてください。マハロ！

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーにご参加頂きましてありがとうございます。
大好きなウミガメさんたちとたくさん出来たそうで本当に良かったです。
そうなんです。６月から９月までは期間限定の朝の１便のツアーがお勧めです。早起きとなりますが海のコンディションの早朝のほうが良いのでお勧めです。
少し早起きしなくてはいけませんが、ぜひ皆様もご検討ください
ぜひまたハワイにお越しの際はツアーにお越しください。その日をウミガメたちと楽しみにお待ちしております。
A Hui Hou！！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ご結婚３０年おめでとうございます。ご家族の大切な記念旅行にこのツアーにご参加頂けたこと本当に嬉しく思います。
そのうえ、”大満足”とおっしゃっていただきありがとうございます。
また機会がございましたらぜひ皆様で遊びにいらしてください。その日を心よりお待ちしております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。先日はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
またこのような大変嬉しいレビューを頂きまして心より感謝しております。キャプテン・ロビンはあまりにお褒め頂いたので照れつつもとても喜んでおりました。
ご参加頂いた皆様にこのように喜んでいただけるツアーを目指しスタッフ一同これからも頑張らなくてはと改めて気が引き締まる思いです。
またお会いできる日を心よりお待ちしております。A hui hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。先日はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
幸せを運ぶと信じられているウミガメにたくさん遭遇出来たとのことで本当に嬉しく思います。
今回ご参加頂いたツアーは夏季限定となっております。お勧め頂いたようにツアー終了後のお時間を有効活用できるのもお勧めポイントですが、早朝のお時間のほうが海のコンディションも良いことも多くお勧めです。まれにですがマンタも現れることも。
また次回ハワイにお越しの際もぜひ天国の海にお越しいただけると嬉しいです。その日を心よりお待ちしております。マハロ！

Thank you so much for choosing Captain Bruce and your fantastic review! We're thrilled to hear that you had an amazing day with us, and that everyone on the trip, from the bus driver to the barge crew, made your experience so enjoyable. We're so glad we could help you create those memories.

We appreciate your recommendation, and we hope to welcome you back on board again soon! A hui hou!

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
何度もツアーにご参加頂いて本当にありがとうございます。
やはりリピーターの方の写真は一味違いますね。下からのカメショットとっても素敵です。
また

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。先日は数あるツアーの中から弊社を選んで頂きましてありがとうございました。
せっかくご参加頂きましたのに残念ながらご期待に沿えなかったようで本当に申し訳ございませんでした。
大切なお時間を割いていただき貴重なご意見をいただきましたこと心より感謝しております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。ご家族でご参加頂きまして本当にありがとうございます。
美しい青空のサンドバーを楽しんで頂けたようで大変うれしく思います。
次回は水中カメラ撮影ですね。皆様の笑顔にまたお会いできる日をウミガメたちとお待ちしております。Mahalo！

Thank you so much for joining Captain Bruce, and the time for your review. We're thrilled to hear you had an awesome experience!

We appreciated you highlighting the booking process that it was as smooth as possible, and it's great to know our communication about what to expect was clear. Thank you for mentioning the safety measures we have in place - keeping everyone safe is a top priority for us. We hope to welcome you back again soon! Mahalo and A hui hou!

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
シュノーケリング初挑戦、楽しんで頂けて本当に良かったです。
ぜひまた美しい海の中を覗きに遊びにいらしてください。お二人にお会いできる日をスタッフ一同お待ちしております。A hui hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーを楽しんで頂いてありがとうございます。またウミガメたちに会いに遊びにいらしてください。Mahalo！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
またツアーにご参加頂きましてありがとうございます。今回は天候にも恵まれたようで本当に良かったです。
サンドバーは様々な表情を見せてくれます。次回はまた違った美しいサンドバーを海の中を楽しんで頂けますように。
スタッフ一同お待ちしております。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。ツアーにご参加頂きまして本当にありがとうございました。
サンドバー、ウミガメとの遭遇も楽しんで頂けまして本当によかったです。
お勧め頂きました通り、海でのツアーですので参加の際は一年を通して上着はぜひ持参されて下さい。
次回ハワイにお越しの際はぜひまたサンドバーに遊びにいらしてください。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
初トライのシュノーケルを楽しんで頂けたようで本当にうれしく思います。
またぜひ！チャレンジしに遊びにいらしてください。お待ちしております！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。ツアーにご参加頂きましてありがとうございます。
美しい海を楽しんで頂けたようで大変嬉しく思います。シュノーケリングの道具については安全のため使用後は必ず消毒をしておりますが、もちろんご自身のものを持ってきていただいてもOKです。またぜひ美しいハワイの海に癒されにお越しくださいませ。A Hui Hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。ご家族でこのツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
とっても近くまでウミガメがきてくれたのですね。きっとご家族に幸せを運んでくれて来たことだと思います。
また皆様ご一緒に天国の海にお越しください。その日をウミガメとともにお待ちしております。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。今回でもう３度目のご参加とのこと。本当にありがとうございます。
リピーター様ならでのインフォメーションありがとうございます。
またハワイにお越しの際もぜひ遊びにいらして下さい。お二人の笑顔にお会いできる日を心よりお待ちしております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。今回はお子様とツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
来年のご参加をウミガメ達ともにサンドバーでお待ちしております。マハロ！