Reviewed by: コヒ様
生憎の天気(曇り)でしたが、一瞬日が沈むところが観えたり、ワイキキの
夜景も見えて、音楽とお酒と心地よい揺れで、快適でした。適度に日本人も多く、写真を取り合いながら、コミュニケーションが取れました。是非、お勧めのツアーです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2018/11/18 |
Activity Date: | 2018/11/15 |
Reviewed by: funk
娘の念願のパラセイリング 体験しました。天気にも恵まれ とても気持ちよかったです。娘が小さいということもあり タンデム(娘が前で自分が後ろ)でのパラセイルでした。船でポイントまで行くので 船が弱い方は薬飲んだほうが良いです。スタッフの方も楽しくて親子とも大はしゃぎでした。とてもお奨めのアクティビティです。写真もとってもらえます。有料です。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2018/11/18 |
Activity Date: | 2018/05/22 |
Reviewed by: Ayn
値段が値段だったので正直悩みましたがせっかくのハワイなのでツアーに参加しました!
潜水してからはエイやサメ、その他綺麗な魚がいっぱいいて、すごく神秘的でした!そして潜水してからも亀に出会えました!!ツアーに参加して本当に良かったです!いい思い出になりました!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【割引特典付き】プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/18 |
Activity Date: | 2018/11/15 |
Reviewed by: mamiyama
9割近くが、日本人以で
マイタイをのみながら各国の人たちとも
会話を楽しみつつ、サンセットを見ながら穏やかな波に揺られて、すごく充実した時間を過ごせました!!
乗り合ったアメリカ本土から来られているおじさまは、8回目の参加って言ってましたが、
その気持ちがよーくわかりました。
おススメです!
マイタイ飲まない方用のアルコールフリードリンクや白ワイン、缶ビールも用意されていて、
小ぶりのスナック菓子ももらえておつまみいただきながら、船の揺れを楽しめました。
ホントおススメです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2018/11/17 |
Activity Date: | 2018/11/14 |
Reviewed by: Sharon Wright
The afternoon boat trip was so much fun. The staff were friendly and helpful and nothing was to much trouble. We watched the sun set and the drinks were flowing for the whole trip. We met some really nice people and the trip was a great part of our holiday
Rating: | |
---|---|
Packages: | Buy One, Get One FREE! 3 pm Afternoon Sail |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/17 |
Activity Date: | 2018/11/14 |
Reviewed by: かああ
ダンスのクオリティが高く、歌唱力があり見ごたえがあった。キャストが近くまで舞台を降りて握手に来てくれて盛り上がった。ショーの最後も一緒に写真か取れて楽しかった。立地もよく早目にディナーを取ってから行った。スタート時間もちょうどいい時間だと思う。
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Rating: | |
---|---|
Packages: | ショーチケット(2階席) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/17 |
Activity Date: | 2018/11/14 |
Reviewed by: Sharnthaword
Absolutely awesome! Every moment was outstanding and beyond our expectation.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Ambassador Luau: Premium Show Seating & Guided Park Tour |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2018/11/16 |
Activity Date: | 2018/11/13 |
Reviewed by: Sharon Wright
Great boat trip, very friendly staff and drinks are flowing the whole trip. Really had a fun time and the weather was great and watched the sun setting on our sail. Recommend the trip to couples or families
Rating: | |
---|---|
Packages: | Buy One, Get One FREE! 3 pm Afternoon Sail |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/16 |
Activity Date: | 2018/11/14 |
Reviewed by: はくはく
ワイキキの沖にほんとうに海ガメがいるのか?と半信半疑での参加でしたが。。会えました!
船でポイントに到着するとすでに他の船が3隻ほど停泊していて、シュノーケルをしている方もたくさんいました。
シュノーケルとフィンは料金に含まれているので装着後、海に飛込むと黒い魚が怖いくらいうようよいました! 船のクルーが餌をあげているようでした。
人が集まっているところに行くと、大きな海ガメが!
基本は下の方にいますが、呼吸をするためにたまに水面まで上がってきます。
浮き沈みする時は手をはためかせて空を飛んでいるようで、とても優雅です。
多い時で5頭、近くにいました。
だいたい1時間程停泊しています。
私は1時間もせず船に上がって、日光浴したり、船からの「飛込み」を楽しんでいました。
その後はセイリング。結構はげしくて船酔いしました。。
カウンターにお菓子の小袋があり無料で食べれますし、ソフトドリンク・アルコールの販売もしてます。船酔いがなければクルーズをもっと楽しみたかった。。
クルーは日本語できません。(日本語の説明・案内文の用意あり)
お客さんもほぼ日本人いません。
その分外国のノリが楽しめるツアーでした♪
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【期間限定!】基本プラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2018/11/15 |
Activity Date: | 2018/11/06 |
Reviewed by: arayebis
花火はほんの5分位ですが,夜景が奇麗なカタマランクルーズと飲み放題のカクテル.とても楽しかった.
花火がなくても十分楽しめます.
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【金曜日】花火鑑賞セーリング |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2018/11/15 |
Activity Date: | 2018/11/09 |
Reviewed by: ハネムーン
今回、妻と150mのパラセーリングに挑戦しました。
結果から言うと、とにかく高い。
ですが私も妻も高い所は全然平気なので、空から見るワイキキの景色は美しすぎました。
高所が平気な方は是非150mに挑戦してみてはいかがでしょうか。期待以上の美しさがそこにありますよ。
あと、最後はしっかり海ポチャされます。笑
水着着用は必須です。あと、着て行く服も濡れてもいいTシャツなどで行くと良いかと思います。
濡れるので着替えも持って行っておくと言うことなしです。
インストラクターの2人も少しなら日本語が話せる方で安心でした。
あと、ハワイなので最後にやっぱりチップは要求されます。10〜20$ずつって所でしょうか。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/15 |
Activity Date: | 2018/11/13 |
Reviewed by: マータ
思っていた以上に楽しくて、安全でした。自分はぶら下がっているだけだけど、
終わった後に何故か達成感みたいなものを感じました。
可愛いインストラクターさんとのトークがそう感じさせてくれたんだと思います。
英語で一生懸命話してくださるのに、反応がイマイチで申し訳ないような...。
なーんて、全然気になりませんでした。高さも長さもあるので、スピードもでるし
下を見れば、濃い緑の森。上を見れば青い空。ターザンのようにとまではいきませんが
爽快でした。ただ、終わる頃には気になりませんでしたが被ってからしばらくはヘルメットが
チョー臭かったです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | ジップライン+乗馬または四輪バギー |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2018/11/15 |
Activity Date: | 2018/11/12 |
Reviewed by: Kelly
We got tickets for the sunset tour and it was the most beautiful experience! The crew was very friendly and welcoming from the time we boarded till we got back to shore, I would highly recommend this tour!!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Buy One, Get One FREE! 3 pm Afternoon Sail |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2018/11/14 |
Activity Date: | 2018/11/13 |
Reviewed by: チャオ
最高でした❗️夫婦と娘の3人で参加。
せっかくなので…と150mを選択しました。
高所恐怖症の夫は直前まで不安そうでしたが
いざ当日になると、色々説明されてる間にあっという間に舞い上がってたって感じでさほど恐怖心を感じる間もなかったって感じです。
唯一残念なので天候曇り空で時々パラパラ雨模様だったので青空の中での空中散歩を写真に撮れなかったことだけ。こればっかりはどうしようもないですけど…
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2018/11/14 |
Activity Date: | 2018/11/10 |
Reviewed by: ちゃん
150mのコースを体験しました!乗り合いのバンで15分ほどで出発地に到着。
そこから船で10分ほど沖にでてアクティビティ開始でした。水着の上にシャツをきていざ空へ!少し怖いかと思ってましたがとーっても気持ちよくすごく楽しかったです!ガイドのお兄さんも片言の日本語で説明してくれます。高いところから綺麗な海の眺めは最高でした!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【割引キャンペーン】高さ150メートル |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/14 |
Activity Date: | 2018/11/11 |
Reviewed by: しみやん
初のパラセーリング体験だったのですが、
ハワイを一望できてとても感動しました!
私の時は4組で船にのり、
船の上で指定された順番でどんどんのって行く形でした。
写真データも購入しましたが、自身でもスマホを持ち込み、たくさん写真を撮る事ができ、大満足です!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/14 |
Activity Date: | 2018/11/11 |
Reviewed by: Joshua Buck
I'll keep this short and sweet as possible: This experience was AMAZING. My wife and I were in Hawaii for our 1-year wedding anniversary. As neither of us had ever gone parasailing before, we decided to give it a shot and it was an absolute blast.
PROS: The tours guides (the captains, I feel bad for not remember their names), boat, instruction, comfort of harnesses, and safety were all 5 stars! The view was incredible. Coming from two guests that had never done this before, it's safe to say that we loved the experience and will definitely use this company in the future. For those of you wondering, splurge and get the boat pictures. They offer this service at $30 and it is well worth it considering the amount of pictures you get on a SD card to take home!
CONS: Only 1, but worth mentioning. We booked the 800ft (8 minute) parasailing trip. From our GoPro, we were only in the air for about 6 minutes and 30 seconds. BUT WHO CARES! I only say this because we could have enjoyed 20 minutes in the air! Easily one of the most incredible experiences we have had!
You won't be disappointed!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Deluxe Flight - 800ft Line (8 min) Early Bird Special |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/14 |
Activity Date: | 2018/11/08 |
Reviewed by: はりちゅう
このショーとサンセット・ディナークルーズ、伝統ルアウショー、マジックショーといろいろ迷ったのですが、最終的にこのショーに決めて正解だったと思っています。
ロイヤル・ハワイアン・シアターは、ロイヤルハワイアンセンターC棟4階にあります。私たち夫婦は、バックステージツアー+VIPディナー(ステージ前テーブル席)コースを予約しました。PM6時に入場してソファーのある部屋に通されてマイケル・ジャクソンのそっくりさんと記念撮影、そしてシャンパン・おつまみをいただいた後、実際の舞台にあげてもらって舞台装置などの説明を受けました。
そのあと、観客席1階のテーブル席で料理をいただきました。席は、最前列中央でした。席順は、1階はディナー付のコース用のテーブルのあるスペースで、前列はバックステージ+VIPディナーコース。その後ろにVIPディナーコース席。その他のコースの方は2階席(テーブルなし)でした。
料理はエビ、サーモン、ビーフステーキの料理で飲み物付き。正直あまり期待はしていなかったのですが、予想に反してとてもおいしかったです。ビーフステーキは日本人には充分の大きさでした。
ステージは、美女約8人、男性約6人のダンサーが入れ替わり立ち代わり出演し、フラダンスあり、曲に合わせたダンスあり。ファイヤーダンスあり。プレスリーとマイケル・ジャクソンのそっくりさんもなかなかのもので飽きさせない盛りだくさんのものでした。以前に香港で人気のニューハーフショーを見たのですが、それは口パクでカラオケの音楽で踊るだけだったのですが、これは、生演奏です。ドラム2セット、エレキ、ベースなど。私は音楽には詳しくありませんが、非常に楽しむことができました。
一つだけ、気になる点を言わせていただければ、1階席の客の食事が終わらないうちに2階席のお客さんが入ってきたのですが、これは双方にとって気分のいいものではないので、この点だけ改善してほしいと思います。
予算が許せば、ディナー付きのコースを選ばれたほうが舞台に近く、写真のように目の前に踊り子が来てくれたりしますし、料理もおいしいしで満足度が高いと思います。
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。そして貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/バックステージツアー+VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/13 |
Activity Date: | 2018/11/01 |
Reviewed by: hiro-ike
ハネムーンに来た記念で、挑戦してみました♪
飛ぶ前は、臆病なので(なんで予約したw)
死ぬ恐怖というか、事故に合わないか不安で仕方なかったんですが、
実際行ってみると、日本人の参加者も多くて、バスの運転手さんが日本語が堪能で、安心してダイビングすることができました♪
ただ、慣れない海外なので、チップを用意したり、事前にもっと知っておけば、バタバタせずに済んだかなーと思う点があったので、まとめます。
(バウチャー(予約票)にも書いてあるので、よく読んでおいた方がいいです)
【事前用意しておくと良いもの】
①動きやすい服装(ジーパン、運動靴)
②パスポートのコピー
→原本は無くすと危ないので。
③クレジットカード
→写真代、ビデオ代でどちらかは選ばないといけないので。両方も可。
私は、アウトサイドカメラ(カメラマンが一緒に飛んで撮ってくれる)だったので、1人当たり141$しました。
④チップ(1人当たり、~50$程)
→チップは、
運転手(10$~)、カメラマン(10~20$)、インストラクター(10~20$)が相場だそうです。
※もちろんサービスが良ければもっと出しても良いと思います!
私は夫婦で飛んだので、合計で100$程キャッシュ(現金)でそれぞれに渡しました。
※カメラマン、インストラクターさんのチップは、投票所のような場所に案内されて箱にいれたので、直接渡すわけではないです!
あと、荷物入れのロッカーですが、
25セント×4枚必要なのですが、両替機もあるので、1$札があれば大丈夫ですよ♪(^^)
Rating: | |
---|---|
Packages: | 高度4267メートル |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/13 |
Activity Date: | 2018/11/09 |
Reviewed by: なっち
すごく楽しかったです!!
乗り合わせで6人計3組で乗りました。
私の旦那と、乗り合わせた夫婦の旦那さんは
高いところと海が苦手な人で、
乗るまでは「怖いなぁ…やっぱ乗りたくないなぁ…」と、
ビビりまくってましたが、いざ乗ると
「楽しかった!全然いけた!」とご満悦でした
旦那が怖がっていたので120mにしましたが
「150mでもいけたなぁ…」と後悔してました
120mか150mかで迷う方は150mにしても
多分大丈夫だと思います
一瞬でしたがウミガメも会うことが出来て、本当に最高の思い出です!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2018/11/13 |
Activity Date: | 2018/11/06 |
Reviewed by: tsuka
書き込みを見ていて、予想通り日本人は私たち以外にはもう1組だけでした。外国人の方々のテンションにイマイチついていけませんでしたが、マイタイが美味しかったのと、夜景と花火が最高でした!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【金曜日】花火鑑賞セーリング |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/12 |
Activity Date: | 2018/11/09 |
Reviewed by: Kanani
What a terrific experience! The crew were excellent; fun, and relaxed, they allowed us to sit in the net of the boat (some don't!). The music was great, too. We would definitely go sailing on Na Hoku 2 again!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Daytime Booze Cruise (90 mins) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2018/11/12 |
Activity Date: | 2018/11/08 |
Reviewed by: チャーリー
船酔いを心配して申し込みを迷っていましたが、昨年参加した友人の勧めもあり酔い止めの薬を服用して参加しました。最高でした。とても綺麗なサンセットは酔い止め飲んで参加の価値ありです。薬のおかげか全く船酔いもなく楽しめました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/11 |
Activity Date: | 2018/11/04 |
Reviewed by: Kuni
帆で走りエンジン音が無い。
皆んなで楽しい雰囲気。
往復で南北両方見れた。
金曜日の花火という事だったが、クルージング語だった。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2018/11/11 |
Activity Date: | 2018/11/02 |
Reviewed by: みんみん
一生に一度のハネムーンで選んだアクティビティはパラセーリング!
旦那は高所恐怖症だったけど、景色が綺麗すぎて全然大丈夫でした♀️!それより「うわーすげー綺麗!」と感動の方が大きかったみたいです(^ ^)そしてホテルまでの送迎もとても助かりましたし、何より自分達じゃ撮れない写真をたくさん撮ってくれてメディアを売ってくれたことが何より嬉しかったです!最高の思い出ができました!ありがとうございました!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/10 |
Activity Date: | 2018/11/07 |
Reviewed by: ASAKA
日本語で予約できたのでとっても便利でした!
送迎もホテルの近くまできてくださり、日本語で対応していただけたので安心感がありました。ハワイに行く際はまたぜひ利用したいです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【期間限定 割引キャンペーン】1日パス / 送迎付き |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/09 |
Activity Date: | 2018/11/05 |
Reviewed by: カビゴンパパ
夫が忙しかったため、オプショナルツアーはほとんど私が探して決めました。
正直言ってディナー目的で、ショーにはそれほど期待はありませんでした。
色々調べていると、物価の高いハワイ 。ちょっとしたレストランでちょっと飲んで食べても1人50はいってしまいそう…とするとショー付きでこの金額ならいいかもしれないな〜くらいの気持ちで、口込みの評判が良かった事もありほぼ独断で申し込みました。
私達が選んだのは1番高いGreen Room 。
まずVIPルームに通され、美しい女性に食前酒とププ(おつまみ)でもてなされ、そこへ颯爽とプレスリーが登場し記念写真を撮ってまた颯爽と去って行きましたが残念ながら似ていませんでした。そうこうしていると、別の男性がバックステージの案内に現れて、ダンサーの衣装や小道具の説明をしながら狭いステージ裏を回ります。思いのほか衣装や小道具が重かったのには驚きでした。
それが終わってテーブル席に案内されると、1番前のど真ん中。
すでにロブスターがテーブルに。ドリンクをいただき、次々に運ばれてくるお料理。
ごめんなさい、最初のpupuに始まり全てのお食事の味は残念でした。(ステーキとデザートのパインアイスは美味しかった)
ゆっくりディナーが終わると、ショータイムです。
すると突然上から人がスルスル降りてきてビックリ!ハワイアンショーの始まりです。ダンサーは美男美女揃いで、もちろん踊りも素晴らしい!
ハワイアンミュージックで、ハワイに来たんだ感が盛り上がったところで、さっきのプレスリー登場。
マイケルも登場!子供の時のマイケルに似てました(^_^)
ここまで、けっこう盛りだくさんのショーの後半、突然火の棒を持った人が現れます。
ファイアーナイフダンスは、本当に息を飲む迫力です。
最後に、全員でALOHA〜と手を振りお別れ。
本当のところソックリさんはあまり似ていないし、そもそもプレスリーを知らない人もいるけれど、パフォーマンスは最高です。
エンターテインメントとしては充分楽しめるもので、期待していなかった分余計に感動しました。
帰りに、出来上がったプレスリーとの写真をいただき、出口で出演者たちとお別れ。
この写真は、他のコースの方達は別に25払っていたので込み込みのこちらの方がお得かもしれません。
さらに、私達はモニター体験で申し込んだので、お得感倍増です。
ただ、お食事が残念で星1つマイナスしましたが、それもハワイらしさと思えば良いのでしょう。
初めこのツアーにそれほど乗り気ではなかった夫の方が、私よりも感激していました(^_^)
ハワイ初めての方はハワイを満喫、何度目かの方も素晴らしいショーを堪能できるのでおススメです。
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/バックステージツアー+VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2018/11/09 |
Activity Date: | 2018/11/03 |
Reviewed by: ハワイ好きっこ
英語が得意でないため不安でしたが、カタコトの日本語で話してくれるので大丈夫でした!同意書も説明書も日本語が用意されてるし、まったく英語を話せなくても大丈夫だと思います。67歳の母と120mで飛びましたが、怖くなく、ちょうどいい高さだと母も大喜びでした。ただ、船はかなり揺れます!私は酔いやすいので酔い止めを飲んでも最後は気持ち悪くなりました。酔いやすい方は必ず強力な酔い止めを!!望遠カメラを持って「写真ハ?トリマスカ?」と一組ずつ聞いてくれるので、ノーと言えば撮られません。お願いすれば、帰りに買うことができるようでした。着水するかどうかは選択できると書いてありましたが、聞かれることはなく、全員着水だったので、ちょっと残念でした。濡れたまま車に乗るのは気持ち悪かったです。最後は「ヨカッタ方はチップをお願イシマース」と言われますので、全員20ドル渡してました。用意しておいたほうがいいと思います。午前で終わるので午後は丸々空きます。内容もスケジュール的にもよかったです!!
Rating: | |
---|---|
Packages: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2018/11/08 |
Activity Date: | 2018/11/03 |
Reviewed by: 日本人
浮遊感は一切なく飛んでるような感じで、海と山の景色が綺麗で虹もちょうどかかってて絶景でした。インストラクターやカメラマンの人たちも楽しませてくれるような感じで陽気な人が多かったです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【選べる特典付き】高度4267メートル |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2018/11/08 |
Activity Date: | 2018/11/03 |
Reviewed by: ムムムッ
お酒が飲めて、料金が他より安いので参加しました。アルコールは、カクテルのマイタイと、缶ビールでした。けっこう沖まで行って、夕日を見ることができました。海から見るワイキキや、ダイヤモンドヘッド最高です!飲み放題なので、遠慮なく飲めます。今度は、金曜日に参加したいですね。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2018/11/08 |
Activity Date: | 2018/10/31 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra.