Thank you Natalie! you guys did great! Chieko.

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。サップは、コツを掴むと簡単なんですけどね。バランス感覚でしょうか。ぜひまたチャレンジしてくださいね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアーを楽しんでいただいたようで、嬉しく思います。送迎バスの運転手の態度、大変申し訳ございませんでした。早急に対応させていただきます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。三世代のご家族で楽しんでいただいていたなんて、とても嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。運転手のおばちゃん、面白いですよね〜〜。色々ハワイのことも教えてくれたのではないかと思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ホヌの家族と泳げたなんて！！貴重な体験でしたね！！写真の海の色も、とーっても綺麗ですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ハートリーフの写真が綺麗ですね。ツアーを楽しんでいただいたようで嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。自然の天気は予測が難しいですが、雨が降らなかったのは良かったです！！そして、素敵な写真のシェアありがとうございます。ツアーを楽しんでいただいている姿が印象的ですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。スタッフはサンドバーでの写真撮影はプロです！！喜んでいただけたようで、嬉しく思います。ウェットスーツの用途に関しては、説明不足で申し訳ございませんでした。早急に対応させていただきます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。’流石、キャプテンブルースと思いました。次に行くときも、キャプテンブルースを選ぶと思います。’嬉しいお言葉！！ありがとうございます！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。カメさんと素敵な時間を過ごして頂けたのですね！！良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thanks Rick, glad you had fun! Dan.

Aloha! Thank you so much for joining us for a kayak and snorkel adventure! And thank you for taking the time to leave such a positive and encouraging review. We really appreciate that. We look forward to seeing you again soon! Mahalo!

この度はキャプテンブルース天国の海ツアーへのご参加誠にありがとうございました。ご指摘いただきましたカヌーやザヤックに関しましては、風の強さや天候などによりご使用いただけないことがあるのですが、そのことを事前にそして現地でもご説明していなかったようで大変申し訳ございませんでした。せっかくご参加いただいたのにご期待にお応えできなかったことを心よりお詫び申し上げます。今後は天候などの自然条件に関わらずシュノーケリングやアクティビティ、そしてお食事などでツアー全体を通してにご満足いただけますようさらなる努力を重ねてまいります。またの機会にぜひ弊社ツアーへお越しいただけますことを心よりお待ち申し上げております。

アロハ！この度はキャプテンブルース天国の海ツアーへのご参加誠にありがとうございました。あいにくのお天気でシュノーケリングにもご参加いただけずとても残念でしたが、スタッフの対応をお褒めいただきましたことを心より嬉しく思います。天候などの自然条件に関わらずシュノーケリングやアクティビティ、そしてお食事などでツアー全体を通してにご満足いただけますようさらなる努力を重ねてまいります。またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。　

アロハ！この度はキャプテンブルース天国の海ツアーへのご参加誠にありがとうございました。雨が降ってしまい大変残念でしたが、スタッフの対応をお褒めいただき嬉しく思います。またカイルアプランもお楽しみいただけたようで良かったです。ご指摘いただきました通り天候次第のツアーとならないよう、シュノーケリングやアクティビティ、そしてお食事などでツアー全体を通してにご満足いただけますようさらなる努力を重ねてまいります。またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。　

アロハ！この度はキャプテンブルース天国の海ツアーへのご参加誠にありがとうございました。天国の海、サンドバーは天候等によってご覧いただける景色が異なることもございますが、自然条件に関わらずシュノーケリングやアクティビティ、そしてお食事などでツアーにご満足いただけますよう努力を重ねてまいります。またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。　

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。お天気はとても残念でしたが、シュノーケリング、ウミガメウォッチングやお食事ををお楽しみいただけたようで、嬉しく思います。またの機会にぜひ晴天のサンドバーにお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you guys, glad you enjoyed. You did great! Dan.

MINAMI様

再度ご来店ありがとうございました。
大雨に降られてしまったとのことでしたが、それでも楽しんで頂けて良かったです。
次の機会に、是非、自転車で楽しんでください。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ　日本語スタッフ一同

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。子供好きなスタッフや実際に子供がいるスタッフも多いので、お子さんも船の上で楽しく過ごして頂けたのではないでしょうか。カメさんにも会えて良かった！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。素敵なサンドバーの写真、カメさんの写真、家族写真！！シェアしていただきありがとうございます。84歳と82歳の義両親！！お若いですね！！ぜひお二人もまたサンドバーに連れてきてくださいね！！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。せっかく楽しみにしていたツアー。あいにくのお天気だとがっかりしてしまいますよね。そんな時ほど、スタッフはお客様に楽しんでいただけるように、普段よりさらに頑張ってお仕事をさせていただいています。スタッフのホスピタリティーにご満足いただけたようで嬉しく思います。スノーケルも楽しんで頂けたようで良かったです！まるで水族館を泳いでいるような、素敵な体験ですよね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。楽しみにしていただけていたとのこと、光栄です！！ツアーも楽しんで頂けたようで、嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。一月初旬のハワイは雨続きでしたね。最近になってようやく晴れてきたように感じます。天気はなかなか読めないものですが、雨には降られなくて良かったです。シュノーケルではカメさんにも会えたようで嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。