Reviewed by: アラフィフ夫婦
自然の生き物なのでクジラに会えなくても仕方ないと心づもりして参加しましたが、
遠目とはいえ、何度も潮吹きや尾びれを確認できました。
何といっても興奮したのはイルカの群れが現れ、ずっと船と並走してくれたこと。
ベストポジションの船首に座っていたので、かぶりつきで眺めていました~~
スタッフの人たちもお仕事そっちのけでイルカウォッチングしてて
さすがおおらかな南国ハワイ(笑)もしかしてすごく珍しいことなんでしょうか。
ハワイにようこそ!ってイルカやクジラたちに歓迎してもらったようで、
幸せな気分になりました。
日本語ガイドさんの日本語はかなり怪しかったですけどね(笑)
ホテルでもレストランでもみなさん流暢な日本語を駆使されるので
際立つ怪しさ(笑)解説が日本語でないとあまり意味がないかな。
でも大満足でしたので★5つ!
Rating: | |
---|---|
Packages: | おすすめプラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/02/11 |
Activity Date: | 2016/01/27 |
Reviewed by: アロハ
規定があるので、思ったより遠くからしか見られません。
でも、潮吹きや尾が見えました。双眼鏡があるといいですが、小さいので、覗きこんでいると、見失ってしまいます。
うっかり下のデッキからずっとそのまま見てしまいましたが、一番上に上がったらもっと見えたと思います。
クジラが見えなくても、晴れた海からワイキキを眺められて気持ちいいクルーズです。
実はディナークルーズでも、偶然クジラが見られて、そちらの方がクジラは近かったです。運次第ですね。
なお、朝食付きにしましたが、なしでもいいかも。
内容は、レタス・トマト・ソーセージ・スクランブルエッグ・オレンジ・パイナップル、以上でした。
Rating: | |
---|---|
Packages: | ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで> |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/02/10 |
Activity Date: | 2016/02/07 |
Reviewed by: ハネムーナー
今日の午前中に参加しました。
クジラについての海洋生物専門家による解説(日本語)というのは、まったくの嘘の表記です。
ピックアップのバスから、ナバティック号での説明全てが英語です。
日本語の説明がないなら選ばなかったツアーなので、返金してほしいです。
何の為に色々なツアーを比較したのだか、、、
ツアー当日だけでなく、その前の準備期間から台無しになった気分です。
Rating: | |
---|---|
Packages: | おすすめプラン |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/02/08 |
Activity Date: | 2016/02/07 |
Reviewed by: わいきちSP
乗船前のダンスでのお迎えに始まり、勿論食事はもとより、下船前のスタッフとゲストとのダンスパフォーマンス、とにかく楽しかった、特に金曜日の乗船でしたので、花火は思い出に残る景色となりました、今回は娘の結婚前の最後の家族旅行でしたが、娘に最高のプレゼントができたのかなと思っています。
この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠にありがとうございます。
お嬢様のご結婚前に家族でご旅行、素敵ですね。
花火もお楽しみいただけました様で大変うれしく思います。
是非また皆様で遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/02/07 |
Activity Date: | 2016/01/15 |
Reviewed by: なおこ
何回も見ることができました!
上半身がザパーンと出るまでは行きませんでしたが
親子と思われる複数頭が潮吹きをしたり波に浮かんで尻尾を出したり、終始エキサイティングでした。
ホテルに送迎のプランだったので乗り場も迷うことなくスムーズでした。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございます。
鯨の親子をご覧いただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Rating: | |
---|---|
Packages: | ホエールウォッチ<2020年12月31日まで> |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2016/02/07 |
Activity Date: | 2016/02/05 |
Reviewed by: さくらもち
ホノルル近郊だし見れたらラッキーくらいで、見れなかったらクルージングとして楽しもうと予約。
船の停泊している港にはカラフルな魚がいるので乗船前にぜひ見てください!黄色や青の大小さまざまな魚でちょっとテンション上がります
食事無しの人達は3階へ誘導され出港前にクジラや船の説明をされますが、すべて英語だし特に聞いても聞かなくても…という内容。後ほど日本語で書かれた説明ファイルがステージに置かれるので、それで十分。時間があるので、持ってきたおむすびやパンで朝食をしている方が結構いました。朝も早いのでここで食事で十分かも
出港してしまえば自由行動なのでさっそく展望フロアの4階へ。出港して30分、アラモアナが見えてきた頃船と並走するようにイルカが!!!
20頭ほどのイルカにみんなで大興奮!!船と並走したりちょっと離れて飛んだりまた近づいてきたり・・・これだけで値段以上のいいものが見れた気がしてすでに大満足w
45分ほどするとダイアモンドヘッド沖まで来て停泊。ここでクジラを探すとアナウンスが。
が、アナウンス中にすでに潮吹きが見れ、目を凝らしてると大きな尻尾!
ちょっと遠くでしたがバッチリ見れました!
そこからは1時間半ほど動いたり停まったりしながらクジラを探してましたが、15回以上は見れて感動!最後には船から50m先くらいにのんびりと親子で泳ぐクジラまで見れ、サービス精神旺盛なクジラに感謝です
ばっちりクジラを見て港へ帰還中、船の横をすぃーっと泳ぐカメまで見れて感動の4時間でした!!
ちなみに下船後食事つきのツアーで申し込んだ方と話したのですが、食事してる時に「あっちにクジラが出た」とアナウンスがかかるため、見に行ったり戻ったりで食事もほぼ出来なかったし、クジラも見れなかったと。
クジラが出る度にアナウンスはかかるのですが、クジラが「出た」あとにかかります。アナウンスを聞いてからそっちへ走ってもほぼ見れないと思います…自分で目を凝らして潮吹きを探した方が確立高いような気がします。
あと、お子様にもあんまりおススメできないかも。クジラに近寄ってはいけない為(クジラが近寄ってくるのはOK)、クジラは遠くだし、「あそこあそこ!」と言ってもわかってるかなぁ・・・って感じです。結構飽きちゃってグズッてるお子様多数でした
「見れたらラッキー、見れなかったらワイキキやダイアモンドヘッドを巡るクルージング」として参加してみたらいいかな。
とは言え、クルージングとしても最高!見れるか見れないかは運かもしれないけど、お値段以上の楽しい体験でした♪
クジラのいる時期にハワイへ行く方にはかなり!おススメです!
この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございます。
クルーズをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
鯨はとてもアクティブな日もあれは、のんびりしている日もございますので、
お客様の仰る通り、お外で目を凝らして鯨を探していただくと、一番良いタイミングでご覧いただけると思います。
お食事の件に付きましては、船内は外からの食べ物、飲み物のお持込は禁止させて頂いております。
最近では、船が出港いたしますアロハタワーマーケットプレイスがリニューアルし、
ちょっとしたスナックやお弁当がご購入できます小さいスーパーマーケットもあり、
また、アロハタワーマーケット内にはオープンエアのテーブルもございますので、
お食事無しのクルーズをお申し込みの場合は、そちらで軽く朝食をされてからクルーズをお楽しみいただいても宜しいかと思います。
お天気の良い日は、特に朝のクルーズは気持ちが良いので、是非また遊びにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております!
スターオブホノルル
Rating: | |
---|---|
Packages: | ホエールウォッチ<2020年12月31日まで> |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2016/02/07 |
Activity Date: | 2016/01/31 |
Reviewed by: りゅう
一番安いプランでしたが、料理も美味しかったし、夕日や夜景を見ながらのクルーズは最高でした。
最後には参加者皆で踊り出し、楽しかったです。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
綺麗な景色やショーをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
また、素敵なお写真の掲載も有難うございます。
とても綺麗に撮れてますね!
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2016/02/07 |
Activity Date: | 2015/03/05 |
Reviewed by: kokko
ハワイへは何度もきていますが、今回は夫婦娘孫8名の大所帯でしたので、近場で気軽に楽しめると思い初めての参加申込でした。 期待以上の素晴らしい景色と、贅沢なほどのゆったりした時間… これぞ『ハワイの楽しみ方』と実感しました。 このツアーであれば、一人での参加もいいし、ハワイにきたら毎回参加したいツアーです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | Test Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/02/06 |
Activity Date: | 2016/01/11 |
Reviewed by: naomi
父と母、妹と私の4人で申し込みました‼
妹と私は3度目、父と母は初めての海外旅行でした。
前回、オアフに来たときに乗ってみたい!!と現地で予約を試みたのですが、すでに予約がいっぱいで今回に持ち越すことになりました。日本で予約するのがオススメです。
日本人の参加者は私たちだけでしたが、クルーがとっても親切でカタコトの日本語で対応をしてくれました。
Cruise中はカクテルやソフトドリンクは飲み放題、雰囲気のあるmusicも流れていて家族でもカップルでも友達同士でも楽しめそうです♪簡易トイレもついているので安心です。
もちろんsunsetも大満足!!!!この日は少し曇っていましたが、それでもハワイの風を感じながら最高の時間を過ごすことができました。
日が暮れ始めると肌寒くなってくるので、この時期は風よけのパーカーなどがあるといいですね。
5月にまた友人と訪れる予定ですが、そのときにもまた参加したいと思います‼
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2023年12月31日まで】基本プラン |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/02/05 |
Activity Date: | 2016/02/01 |
Reviewed by: hulahula-mama
今回で2回目の参加でした。たっぷり二時間楽しめました。
ただ、船に乗り込むとき、グループごとに写真を撮り、下船したとき見せられるシステムになっていて、戸惑いました。20ドルです。私は買いませんでしたが、ことわるのが悪いような気がしました。写真がほしい方もいるでしょうから、リクエストある方だけ撮るようにしたほうが良いとおもいます。 スタッフはフレンドリーです。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/02/05 |
Activity Date: | 2016/01/31 |
Reviewed by: N.K
ウエルカムシャンパンから始まり、ロブスターもステーキもとっても美味しかったです。
船内での音楽、ダンス見ごたえありました
洋上からのサンセットもきれいでした
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございます。
お食事やエンターテイメントをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
船からのサンセットは一段と美しく見えますよね。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2016/02/03 |
Activity Date: | 2016/01/17 |
Reviewed by: こーだ
現地の人達のフラショーは間近で見られたので、すごい迫力で楽しかった!(^o^)
スタッフさんもみんな陽気な方達ばかりでした!
ステーキも食べ放題と思ってたら違った…
ちゃんと文章読んでおけばよかった笑
カニは美味しかったけど、剥くのが大変だった!
フォークみたいなのがついてたけど、簡易的なやつだったからなかなか甲羅が割れず…
カニスプーンみたいなのがあればな…と思った!
サンセットも見れて満足でした\(^o^)/
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございます。
残念ながら食べ放題は蟹のみとなります。
ショーや景色をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/02/03 |
Activity Date: | 2016/01/19 |
Reviewed by: Leah
The ship and crew are lovely and we saw a pod of 3 whales come up 3 times, but it felt too brief. We were in one location the whole time and before you knew it we were heading back. Maybe thats what all whale watching tours are like. If there was a longer option I'd do that next time.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Morning Cruise with Breakfast |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/02/02 |
Activity Date: | 2016/01/30 |
Reviewed by: マサカズ
今回、残念ながらホエールには遭遇出来なかったんですが、それよりプランの内容に違いがありビックリしました。少し高いお金を払い日本語案内があるものを選んだにも関わらず英語オンリーの解説しかなくしかも飲み物にアイスティーが記載されているにも関わらず用意がなく日本茶なら有料だがあるとの返答。料金を返金してもらいたいぐらいある意味心に残るツアーでした。
Rating: | |
---|---|
Packages: | <午後プラン>ランチビュッフェ付き |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2016/02/02 |
Activity Date: | 2015/12/24 |
Reviewed by: MIDIMan
We had a blast with the Holokai Catamaran. The crew was fantastic, and we saw lots of marine life including whales, turtles, and even an octopus. My only regret is that we didn't have time to book a sunset cruise on this trip.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Shore Bird Breakfast Buffet (7am - 10am) & Snorkel Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/02/02 |
Activity Date: | 2016/01/28 |
Reviewed by: Jan B
Great buffet lunch, accommodating service staff and siting a number of whales - what could be better?
I highly recommend this tour.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Whale Watch Cruise with Transportation |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/31 |
Activity Date: | 2016/01/25 |
Reviewed by: ハワイ大好きっこ
朝食はそれなりですが、くじらを見られてとても感動しました。
船内の案内は英語が多いですが、くじらのいる方向にみなさん動くので、特に不自由ありませんでした
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
くじらをご覧いただけました様で大変嬉しく思います。
是非また遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで> |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/31 |
Activity Date: | 2015/02/08 |
Reviewed by: Shawna
We saw a family of whales on our trip! It was a good day out although I think it would be better to see them on another island....
Rating: | |
---|---|
Packages: | Afternoon Cruise |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2016/01/30 |
Activity Date: | 2016/01/23 |
Reviewed by: DJ & LJ
Great staff and chill crowd, fantastic views of Waikiki's skyline, even saw a whale! Would highly recommend this to anyone visiting Oahu!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Now Available! Sunset Cocktail Sail |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/30 |
Activity Date: | 2016/01/06 |
Reviewed by: ジョージ吉田
孫と娘2人、4人でサンセットを眺めました、日本人は私ども4人だけで、オンリーイングリッシュですがふんいきで内容はOKです、いつもはディナーショーつきの客船ですが、フレンドリーな和気あいあいのサンセットクルージングですよ〜!
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Solo Travelers |
Posted on: | 2016/01/30 |
Activity Date: | 2016/01/10 |
Reviewed by: よっしー
ハワイ旅行の初日に参加しました!ライブやフラダンスなどのショーも楽しく、お料理も美味しいし、夜景も見れてよかったです!最後にみんなで参加したダンスもあって、本当に楽しかったです!
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事、景色、ダンスをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/30 |
Activity Date: | 2016/01/09 |
Reviewed by: エイジ
食事、サービスなどは5スターなりの物だったと思います。
不満があるとすれば、サンセットクルーズなので日が沈むタイミングを的確に教えてもらいたかった。何とか間に合ったものの、ちょっとタイミングがずれていたら日が沈んでしまう感じでした。
その他は、満足したので総合的には4つ星の評価にさせていただきます。
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
サンセットの時間のご案内に付きましては、頂きましたコメントを英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、
今後のクルーズ改善に役立たせていただきます。
サンセットの時間は季節によって変わります。
テーブルの上にご用意させて頂いておりますメニューにも、それぞれの季節のサンセットの時間が記載されておりますので、ご参考にしていただけます。
皆様のまたこお越しをスタッフ’一応お待ち申し上げております。
貴重なご意見有難うございました。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | 豪華5スター(全7品 プライムテンダーロイン付きコース料理)<~2020年12月31日> |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/29 |
Activity Date: | 2016/01/23 |
Reviewed by: Acvilla
Had a great time!! We were lucky to have lots of whale sightings, one even came up close to the ship!!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Morning Whale Watching Cruise with Breakfast Buffet - Most Popular! (2 Hours) |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2016/01/24 |
Activity Date: | 2016/01/21 |
Reviewed by: jissou
カクテルはマイタイだけのマイタイ・クルーズです。ワインやビール、ソフトドリンクなど飲み物は豊富です。
ビーチ脇でも予約が取れるようで参加した日は満席で欧米人の参加者がほとんどでした。
スタッフは英語しか喋りません。なので最初は楽しめるか不安ですが、お酒が入って音楽が鳴り始めるとだんだん盛り上がってきます。
カツオが海を跳ねるとオゥと皆で感嘆し、クジラの尻尾が見えるとワーッとなります。
そしていよいよ日が沈む瞬間、皆の視線の先でクジラが飛び跳ねました。
とてもラッキーなことに夕焼けとクジラの一瞬の光景を全員で共有できました。オーマイガッ!
忘れられない思い出になりました。
船の進行方向に対して左側の席を取ると帰り道に正面でサンセットを見ることができますよ。
Rating: | |
---|---|
Packages: | サンセットセーリング |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/22 |
Activity Date: | 2016/01/19 |
Reviewed by: Mike & Donna
Awesome Boat, great crew, good food, spent a lot of time watching whales.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Whale Watch Cruise with Transportation |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/20 |
Activity Date: | 2016/01/17 |
Reviewed by: tamutamu
花火が見れて素晴らしいですね。船内の様々なショーも見たいし、日の入りや花火も見たいし、美味しい料理は食べたいし。結構忙しく楽しませていただきました。ハワイの夜を満喫できるツアーです。今回は事前にシャンパンを頼んでおいたのも、酒飲みにはよかったです。娘達は、蟹がたくさんおかわりできて、大満足です。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
お食事、ショー、サンセット、花火、全てお楽しみいただき、ご満足いただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/01/20 |
Activity Date: | 2016/01/08 |
Reviewed by: アイコカ
家族のお祝い事で参加しました。配膳スタッフの方、ショースタッフの方々がすごく盛り上げてくれてとても楽しめました!家族も大変感激しておりました!
カニはちゃんと身がありました。ステーキも私たちは若くはないので、あれくらいの油っこくないフィレがちょうど良いです。
スタッフの方々への評価は本当は大満足です。
星を一つ付けなかったのは窓が汚れていたこと。これはクレームではないです。ただ唯一残念ポイントだっただけです。位置的に海のしぶきを避けられないのだろうと思います。
サンセットをバックに食事なんてとても贅沢と感激しましたが、あの窓が綺麗だったら星5つでは足りないくらいです。
次回はフルコースディナーに参加できたらなあ...と願っております。
スタークルーズの皆さま、アニバーサリーである旨をちゃんとお伝えして下さったVELTRAの皆さま、本当にありがとうございました。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
特別な日、アニバーサリーにご乗船いただきました様で大変光栄に思います。
窓の件に付きましては、ご指摘有難うございます。
このようなお客様のコメントは、今後のクルーズ改善にとても役立ちます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/01/20 |
Activity Date: | 2016/01/15 |
Reviewed by: Kazuhiko Inoue
妻の両親とその親戚を含めて5人で2015年クリスマスイブに利用させて頂きました。
良い点
・乗船時からのフラダンスでの歓迎
・食事中の歌やフラダンスのライブ
・食事はカニ(食べ放題)&ステーキです。カニが特に美味しい
・綺麗なサンセット(絶景)
・帰りにホノルルの夜景が綺麗な場所を観光
・宿泊先のホテル(シェラトン・ワイキキ)まで送っていただける
改善点
・あまりなく、大きな改善点は浮かぶません。
・しいていえば、下船時にいつ下船をしてよいか分かりづらかったです。
最後に
・ハワイに行く友人がいれば、「スターオブホノルル号 サンセットディナークルーズ」を薦めたいです
この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。お客様の貴重なご意見も、改善できるよう、話し合いたいと思います。また、ハワイにお越しの際には、是非ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 1スター(クラブレッグ、ステーキ、BBQチキン) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2016/01/19 |
Activity Date: | 2015/12/24 |
Reviewed by: Jasmine
We travelled with 3 small children. This catamaran sail was amazing. Staff took us to a great spot for turtles and assisted our kids in the water and onboard. After snorkeling we saw whales and dolphins. Relaxed, fun cruise staff went above and beyond highly recommend
Rating: | |
---|---|
Packages: | Snorkel Cruise (100% Capacity) |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2016/01/18 |
Activity Date: | 2016/01/15 |
Reviewed by: 大剣弾
なんとなく始まりなんとなく終わった感じです。
お子さんとかお年寄りにはとてもいいんでしょうね。
Rating: | |
---|---|
Packages: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2016/01/18 |
Activity Date: | 2015/11/29 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ホエールウォッチクルーズでもディナークルーズでもクジラをお楽しみ頂けました様で
大変嬉しく思います。
是非また私共のクルーズに遊びにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル