この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
丸ごと一匹のロブスターや船上からの景色をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thanks for the nice review, yes come early so you have the pick of the tables although there is not a bad seat in the house.

Aloha
Capt John

この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
お食事をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
お飲み物のサービスに付きましては、頂戴したコメントを社内で共有し、
今後の改善に努めさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
お嬢様が船に酔ってしまった事、大変残念に思いますが、
最後はダンスなどで盛り上がって頂き、お楽しみ頂けました様で嬉しく思います。
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
サンセットやディナーをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またご結婚記念日などに遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
クルーズ中のショーもお楽しみ頂けましたでしょうか？
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
親孝行のお手伝いを少しでも出来ました様で、大変嬉しく思います。
是非また皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

Glad a good time was had by all.

Aloha
Capt John

この度は私共のクルーズにお越しいただき誠に有難うございました。
ダンスをご一緒にお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております

スターオブホノルル

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。