Reviewed by: モリモリ
家族で2024年5月10日に行きました。
足が悪いので不安でしたがとっても親切にご対応していただきありがとうございました。
料理もとても美味しくて満足
ショーもとっても綺麗でした。
またハワイに来たらお願い致します。
ありがとうございました。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/05/13 |
Activity Date: | 2024/05/10 |
Reviewed by: Julie C.
There were six of us for the Deluxe 3-Star selection. My daughter-in-law got motion sick from the swaying of the boat, so I suggest taking Dramamine before boarding.
The "champagne" toast was non-alcoholic. Food was ok but not worth the price to upgrade. Drinks were not very good. Music during the cruise was too loud and mostly show-tunes, not Hawaiian songs.
Michael - our server - was quite good. Dancers and singers were enthusiastic. Views were lovely.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Standard Package |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/05/13 |
Activity Date: | 2024/05/11 |
Reviewed by: Michael Stern
The trip was great, service, experience and activities were all well worth it.
The boat trip, snorkeling, dinner, drinks and a dolphin sighting for one price was amazing.
Rating: | |
---|---|
Packages: | [Apr-Sep] 3.5-hour Sunset Snorkel Cruise |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/05/09 |
Activity Date: | 2024/05/07 |
Reviewed by: Melissa B.
Very highly recommended. Wonderful experience. Delicious food. Friendly staff!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Deluxe Package with Celebration Plan (Private Table & Souvenir Photo) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/09 |
Activity Date: | 2024/05/07 |
Reviewed by: いっちゃん
ブュッフェスタイルに参加しました。食事には満足です。ライブショーも迫力があって、見ごたえがありました。終盤にスタッフの方を真似て皆で踊るのですが、スタッフの方がしっかり覚えておられなかったので、ちょっとグダグダだったのが残念でした。サンセットは最高です。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。お食事とエンターテイメントもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/05/09 |
Activity Date: | 2024/04/22 |
Reviewed by: トストソ
ハワイ最後の夜のディナーとして楽しみました。
ご飯を食べながら、船の上で夕日が沈むのを見ました。
とても贅沢な時間を過ごすことができました。
ダンスや歌の催しも多く、とても楽しむことができました。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【販売終了】選べる特典付き!/3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/09 |
Activity Date: | 2023/05/31 |
Reviewed by: べび
キャンペーンもあり5スターにて参加しました。
現地に到着後沢山の人が並んでいましたが、5スターの乗客のみ先に乗船させてくれます。
あまりのスムーズさに出迎えてくれたフラは見れませんでした…
エレベーターであがり、最上階の特別空間でディナーができます。
5スターでは、ジャズなどしっとりとした曲に合わせて乗客の素敵なご夫婦が前でゆったり踊ったりと
全体的に大人に雰囲気でした。
外から下の階の様子を伺うと、かなりわいわい盛り上がるような音が聞こえてきたので、お好みの方で選ぶのがいいかと思います!
日本語に関してほぼ通じず、ところどころ伝わらずあたふたしてしまいました…。
また、予想以上に揺れるので、酔いやすい方は酔い止め必須だと思います!
料理も美味しく、特別な夜を過ごせて満足です。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのお食事も楽しんで頂き特別なお時間をお過ごし頂けました様で大変嬉しく思います。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/09 |
Activity Date: | 2024/04/11 |
Reviewed by: Yoshi
下船が19時45分と記載されており、18時45分頃にボトルワインを頼みましたが、何度バトラーにフォローしてもバーが混み合っていると言ってワインは来ず、デザートまで配膳が済んだ19時20分にやっと届きました。
スクリュー栓のワインだったので抜栓も必要なく、単に持ってくるだけなのに…。
セットで付いてきたドリンクも、注文してから提供までに15分ほどかかりました。
ドリンクはかなり前もって注文することをオススメします。
食事とお酒を合わせて楽しみたい人間には、ストレスフルな時間でした。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。お頼みされたワインがすぐに届かず、お飲み物をお出しするのに 大変時間が掛かったことをお詫びいたします。総支配人と連絡を取り今後のカスタマーサービス強化のための指導をすべてのスタッフにしていく予定です。今回のお声を有難うございます、これを機会に常に改善できるよう心がけていきたいと思っております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/05/09 |
Activity Date: | 2024/04/27 |
Reviewed by: DKS
Food and service were great! Watching the sunset out on the water was amazing. Easy Uber ride to/from our hotel in Waikiki. Would definitely recommend and do again!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Standard Package |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/07 |
Activity Date: | 2024/05/03 |
Reviewed by: Kevin & Edna
The whole night was fun and a memorable experience. The food was good, entertainment was excellent and staff very courteous and accommodating.
We would highly recommend this Sunset Dinner Cruise on a Friday night to see the fireworks.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/07 |
Activity Date: | 2024/05/03 |
Reviewed by: NV
Highlight was the Polynesian show. Food was ok, deserts were good. Complimentary drinks were average. Purchased drinks were pricey. Overall, did not get to see much of a sunset by being busy with the food and the show. It felt more like sitting in a restaurant since the boat was moving slow and sturdy unless you come out to grab the food.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/05/06 |
Activity Date: | 2024/05/04 |
Reviewed by: Michelle
Too long of a time before the food. The moving from station To station to see the different classes. Should be performed on the stage during wait time. When it was time to eat it was crazy. I was told they would call tables at a time. Didn't happen. It was a stampede..Food was taken away quickly. Just seemed uncoordinated the customer service seemed unapproachable.
Best part was the exit out of the venue.. but wait that was my doing.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/05 |
Activity Date: | 2024/05/03 |
Reviewed by: 新婚旅行で利用!
6泊8日のハワイ新婚旅行の際、最後の夜に利用させていただきました。
ハワイでのクルージングでどんな体験ができるのか、とても楽しみにしていました。(妻は新婚旅行で1番楽しみと言ってくれていました)
そんな期待大で望んだクルージングで感じた良いことも悪いことも率直に記載します。
良かった点
1.ロブスターにテンダーロインなど料理が本当に美味しかったです。
2.ドリンクチケットが2枚/人あり、とくに円安の中だったので気兼ねなくドリンクを頼むことができました。
3.景色が最高です。自分たちが楽しんだワイキキやダイヤモンドヘッドなどが海から一望できます。
4.フレンドリーな船員さんがデッキで海を眺めていると話しかけてくれて、写真も撮ってくれました。
5.普段はなかなか聞く機会がないジャズ演奏があると会場がさらにお洒落で新婚旅行の最後の夜にぴったりでした。
予想と違った点
1.オプションで送迎を予約していましたが、当日はスパムジャムフェスという他のイベントで道がかなり渋滞しており、港着が遅れ、ウェルカムショーであるフラダンスを見ることができませんでした。
2.上記1.同様に送迎の港着が遅れたためなのか、オプションの記念写真が席に着いてすぐでした。背景が港のままなのが残念です。
3.上記1,2.同様に送迎の港着が遅れたため、コース料理がどんどん出てきて、船上で景色をゆっくり見ることができませんでした。
→イベント等で渋滞が起きそうな時は個人で港まで行くことで1〜3の問題が回避できそうです。
4.クルージングは17:30発〜19:30帰港の予定でしたが、実際には17:45〜19:20頃帰港と短くなっており残念でした。ジャズ演奏は帰港後も最後まで続いていました!
以上になります。
いろいろと記載しましたが、個人的にはまたハワイに行く機会があれば利用させていただきたいと思っています。
この度は私共のクルーズにハネムーンででお越し頂き誠に有難うございました。サンセットそして、エンターテインメントも喜んでいただきハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/02 |
Activity Date: | 2024/04/27 |
Reviewed by: さっぽろのしんちゃん
結婚40周年記念という事で家内と参加させていただきました
濃厚な味のロブスターや柔らかいステーキで胃腸にも優しくグッドです
金曜日だったので、サンセット後の花火、フラダンス、スタッフによる定番YMCAと大盛り上がりでした 英語のできないわたしたちに特に気をかけてくれた女性クルーには感謝です 最後に記念ケーキまでいただけまして良い記念になりました
この度は私共のクルーズに結婚記念日40周年記念でお越し頂き誠に有難うございました。サンセットの金曜日の花火そして、エンターテインメントも喜んでいただきハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/02 |
Activity Date: | 2024/04/26 |
Reviewed by: マギー
回を重ねるたびに、ライブとショーの規模が小さくなっているような。。。個人的にはロブスターよりもカニの方が豪華な気分になります。ステーキは柔らかくて美味しかったです。
この度は私共のクルーズに4回目としてお越し頂き誠に有難うございました。お食事も楽しんで頂き大変嬉しく思っております。またお越しください。次回もハワイでお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/05/02 |
Activity Date: | 2024/04/04 |
Reviewed by: chie
ビュッフェはどうかなぁ?と思っていたけど、料理もたくさんあっておいしかった。
金曜の花火もゆっくり見れたし、ショーも思っていたよりたくさんあって盛り上がりました。
治安はあまりよくない場所とのことで、送迎は付けた方が安心です。
この度は私共のクルーズに金曜日の花火でお越し頂き誠に有難うございました。サンセットそして、エンターテインメントも喜んでいただきハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/05/02 |
Activity Date: | 2024/04/12 |
Reviewed by: TAIS
新婚旅行の最終日に予約させて頂きました。
『良かった点』
・料理が美味しかった
・船長さんが日本語を話せて、気さくに話しかけてくれます。めっちゃいい人
・プチジャズライブがあり、素敵な雰囲気にしてくれる。
・ご飯が美味しいです。量は少し少ないかな?という感じ!
ですが、約二時間の中での量だと丁度良い。
・参加者のバスがほとんど日本人で安心します。
『残念な点』
・時間が短いかなと感じました。ご飯食べてサンセット見て、ライブなので少しバタバタします。
それ以外は最高でした⭐️
この度は私共のクルーズに新婚旅行の最終日にお越し頂き誠に有難うございました。
お時間が短いと感じられたのは残念ですが、ハワイでの素敵なサンセットやお食事とエンターテインメントをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/05/02 |
Activity Date: | 2024/04/25 |
Reviewed by: Jshrdson
We had the best time with the Star of Honolulu. The captain was very welcoming, and the staff was first rate. Our restaurant wait person Tina, was very prompt in meeting our needs. She was friendly and efficient. The entertainment was excellent, and the food was tasty and plentiful. We sat next to a couple of other travelers and thoroughly enjoyed our conversation. I would recommend this cruise to everyone!
Rating: | |
---|---|
Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/30 |
Activity Date: | 2024/04/27 |
Reviewed by: Roxanne Chastain
Very customer focused from check-in through the dinner service & when we debarked. Food was very tasty & plentiful! Would do it again especially on a Fri night when the Hilton Hotel had a wonderful fireworks display.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/28 |
Activity Date: | 2024/04/26 |
Reviewed by: Raul
Excellent service food was great the staff super friendly the show was amazing my whole family and I had excellent time I will give 5 ⭐️ to veltra and the star of Honolulu for the amazing night see you soon
Rating: | |
---|---|
Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/04/28 |
Activity Date: | 2024/04/26 |
Reviewed by: MV
Great fun for the whole family! Older kids enjoy this too.
Rating: | |
---|---|
Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
Attended as: | Families with Young Children |
Posted on: | 2024/04/23 |
Activity Date: | 2024/04/19 |
Reviewed by: sana
すごく最高の夜でした!
ハネムーンで参加しました
ご飯もおいしいし、
サービス、エンターテイメントも最高です。
眺めもよくて外に出てたくさん写真を撮れました
多少揺れるので旦那は少し船酔い気味でしたが、
素晴らしい歌で体調もよくなりました♪
途中船長が新婚旅行?と日本語で
話しかけてくださりとっても嬉しかったです。
特にお肉が絶品でした!
またハワイきた際は参加したいと思います♪
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
ハネムーンで私共のクルーズをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/23 |
Activity Date: | 2024/04/18 |
Reviewed by: ponchan
家族5人と父母の7人で参加しました。
大きなロブスターや肉料理も美味しく、何より金曜日だったので花火を船から観ることができとても思い出残る時間となりました。
最後はみんなでダンスして盛り上がり、パフォーマンス最高でした。
この度は私共のクルーズに御家族全員でお越し頂き誠に有難うございました。
金曜日の花火を船上よりお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【販売終了】選べる無料特典付き!/窓際席またはプライベート席確約!3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/04/23 |
Activity Date: | 2024/03/29 |
Reviewed by: 匿名希望
ピックアップの車に乗ってから船までの間雨が降り始めて、かなりタイミングが悪かったのですがこればかりは仕方がないのでディナーとクルージングを楽しもうと思いました。
着席してすぐにシャンパンのサーブがあり、素敵なスタッフさんが笑顔で迎えてくれました!
前菜の盛り合わせ(チーズ・ハム・ピクルス・クラッカー等)は種類豊富で彩も綺麗でした。
すぐにロブスター料理も出てきて、変に間があって手持ち無沙汰になることもありません。
こちらも美味しかったです。
ステーキは結構よく焼かれていますが(焼き加減は選べません)とても柔らかくてソースも美味しかったです。
ドリンクチケットも2枚付いてくるので、追加料金の支払いもなくスムーズでした。
強いて言えば、5スターのコースでもフラショーをやってくれれば最高でした。
ジャズなので、終始しっとりとした生ピアノが流れる空間なので、カップル・新婚さん向けです!
天気は降ったり止んだりで雲が厚くサンセットはみられませんでしたが、良い思い出になりました。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
お天気があまり良くなかったのは残念ですが、お食事やエンターテインメントをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/04/23 |
Activity Date: | 2024/04/18 |
Reviewed by: 北っち
人気のツアーだけにすごい人の数でした。
トイレは少ないので早めに済ませといた方がいいと思います。
みんなで盛り上がって楽しかったです。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
私共のクルーズで楽しいお時間をお過ごし頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Friends |
Posted on: | 2024/04/23 |
Activity Date: | 2024/04/19 |
Reviewed by: Akane
今回は、Hawaiiに遊びに来てくれた妹にプレゼントでCruise Dinnerに招待しました!
私も人生で2回目で、本当に私が思っていた以上に素晴らしい時間になりました。
初めのウェルカムドリンクからお料理全て本当に美味しく、何といってもCruiseから見えるサンセットには圧巻されました。線香花火の火花のような夕日で本当に一生に残る思い出になりました。妹もとても喜んでくれて、私自身も本当に嬉しかったです。
船内では、JAZZの生演奏も聞かせて頂きまたこの船に乗るために頑張ろうと思える程、素敵な時間になりました。ぜひ皆さん参加してみてください
この度は私共のクルーズに妹様と共にお越し頂き誠に有難うございました。サンセットそして、エンターテインメントも喜んでいただきハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/04/23 |
Activity Date: | 2024/04/20 |
Reviewed by: まる
VeLTRAは、他外国で利用しましたが良い企画が多いので今回ハワイでも利用しました。
ただ、今回はショーも良くないし、食事も全く美味しくなかったです。
オレンジジュースとパイナップルジュースは美味しかったです。
ショーなどのノリは、昔の日本のバブル時代のを参考にしそのまま変更せずといった雰囲気があります。
バブル時代を経験した人は楽しいかもしれませんが、その後世代は興醒めするかもしれません。
クレジットカードは、マスターカードとVISAカードが使えます。
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Families |
Posted on: | 2024/04/20 |
Activity Date: | 2024/04/17 |
Reviewed by: りる
食べ放題ビュッフェにスパークリングワインをつけて参加。ホノルル沖から見るワイキキの景色、打ち上げられた花火は綺麗でした〔打ち上げられている花火の時間は短いですが〕また、船内で繰り広げられたショーはかなり盛り上がり良かったです。
料理は初めから期待しておりませんでしたが。味を楽しむ余裕はなく空腹で下船しました。理由としては、料理に近い席の人から順番に料理をとりにいくのですが私は席が離れていた為、最後の方でした1度目の料理をとるため並んでいましたが最初の方の人が既に料理を食べ終わり私の後ろに並んでいました。料理が置かれている席に近い人は次から次へとおかわりをできたた感じでしたが私の先は離れていた為料理をとるために並ぶ時間がかなり長かったです。でも注文したスパークリングワインだけではお腹を満たす訳にはいかず2度目の料理を取りに行こうと席をたったところ並べられている料理の前でショーが始まりました。当然料理を取りに行く事は困難な状態になりました。このような設営状態である事がわかっていればスパークリングワインは注文しませんでした。あと、たまたまその日日本のテレビでこの船の事が紹介されたいて食べ放題ビュッフェも美味しいと放送していたと娘から連絡がありましたが現実とはかけ離れていた感じです。個人的な感想として料理はサービスで無料で提供されている物だと思い夜景、船内のショーを楽しむだけに参加される事をお勧めします。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
ブッフェのお食事がお席が離れていたとして大変時間が掛かったことをお詫びいたします。総支配人と連絡を取り今後のカスタマーサービス強化のための指導をすべてのスタッフにしていく予定です。エンターテインメントそして、船上からのワイキキの景色と花火はお楽しみいただいた様子で大変嬉しく存じます。今回のお声を有難うございます、これを機会に常に改善できるよう心がけていきたいと思っております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | パシフィックスター(食べ放題ビュッフェ) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/16 |
Activity Date: | 2024/04/05 |
Reviewed by: かや
船上の雰囲気やサンセットが、とても素敵でした。ツアー終盤どは、ハワイアンダンスが本格的になり全員手拍子で盛り上がりました。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
船上から見るサンセットそして、エンターテインメントも楽しい時間をお過ごし頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【販売終了】選べる無料特典付き!/窓際席またはプライベート席確約!3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/16 |
Activity Date: | 2024/04/09 |
Reviewed by: かしゅう
窓際の席で、名物のロブスターや夕日、ショーを楽しみ最高の時間でした。
隣同士の席は近いものの、料理と料理の合間には船の端に沢山ある椅子に座り、のんびり夕日を眺められますので、プライベート感も同時に楽しめてよかったです。
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
私共のクルーズでリラックスしたお時間をお過ごし頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Rating: | |
---|---|
Packages: | 【販売終了】選べる無料特典付き!/窓際席またはプライベート席確約!3スター(ロブスター&ステーキ) |
Attended as: | Couples |
Posted on: | 2024/04/16 |
Activity Date: | 2024/04/10 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
この度は私共のクルーズに御家族皆様でお越し頂き誠に有難うございました。乗船から船内移動まで快適にしていただけたようで嬉しく思います。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。