この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変うれしく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。デザートの件は、こちらの配慮が足らず、申し訳ございませんでした。今後この様な事がないよう、接客の向上をに努めたいと思います。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。貴重なご意見、ありがとうございました。今後の課題として取り組みたいと思います。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Aloha!
We are happy to hear our staff was a great service to you.
Mahalo for choosing HHSurf for your surfing experience!

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご参加の日はあいにくのお天気で、私共も残念に思います。
また、案内が十分でなかったとの事で、大変申し訳ございませんでした。
戴きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後のクルーズ、サービス改善に役立たせていただきます。
貴重なご意見有難うございました。
またの機会がございましたら、非是いらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
船上からの景色をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
次回は豪快な鯨のジャンプもお楽しみいただきたく思います。
またの機会がございましたら、そんなアクティブな鯨を私共と一緒に探しにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
金曜日の花火を船上よりご家族でお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ショーやお食事をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
これからも、お客様にご満足頂けるクルーズを提供できるよう、スタッフ一同努めて参ります。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
クルーズ中にアクティビティやお食事などのアナウンスがその都度ございますが、
お客様にちゃんと伝わらなかった事、大変申し訳ございませんでした。
戴きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回は鯨の背中しかご覧にいただけなかったとの事、残念に思います。
時にはとても豪快な鯨のジャンプなどご覧にいただけますので、
またの機会がございましたら、そんなアクティブな鯨を探しにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル